beautypg.com

Informations / information / informationen – Sulky PILOT User Manual

Page 57

background image

DE

Allgemeine Einstellungen

Einstellung der Breite

Einstellung der Uhrzeit

Datum einstellen

Kontrast einstellen

- Im Menü Parametrierung

, Allgemeine

Einstellungen auswählen.

In diesem Menü können für das Steuermodul die Sprache,
der Kontrast und die Helligkeit, die Uhrzeit und das Datum
sowie die Maßeinheiten eingestellt werden.

GB

General settings

Language settings

Time settings

Date settings

Contrast settings

- Select “general settings” in the programming menu

.

This menu enables you to modify your console’s language
setting, the contrast and brightness, the date and time plus
the units of measurement.

FR

Réglages généraux

Réglage de la langue

Réglage de l’heure

Réglage de la date

Réglage de contraste

- Dans le menu paramètrage

, sélectionner les

réglages généraux.

Il est possible de modifier depuis ce menu la langue de votre
console, le contraste et la luminosité, l’heure et la date ainsi
que les unités de mesure.

J

57

3

Informations / Information / Informationen

J

J