beautypg.com

Sulky DPA XLT User Manual

Page 71

background image

70

Une usure excessive de
pale influe sur la qualité
d’épandage.
Lorsque des vagues
apparaissent dans le fond
des pales, il faut les
remplacer.

Too much wear on the
blades will affect the
quality of the spread.
Replace the blades when
ripples begin to form at the
ends.

Übermäßiger Verschleiß
der Wurfschaufeln wirkt
sich auf die Streuqualität
aus.
Wenn Wellen an den
Wurfschaufeln erscheinen,
müssen diese ersetzt
werden.

Entretien

Maintenance

Wartung

D

2

1