Graff Stop/Volume Control Valve - Manual (Page 10)

IOG 2194.80
10
Rev.1 September 2005
A
G
Przykład instalacji zestawu termostatycznego 1/2” Custom shower configuration for 1/2” thermostatic valve
Beispiel des thermostatischen Installationssatzes 1/2” Primer installπcii termostatiÊeskogo komplekta 1/2” dqjka
Configuración ejemplar de ducha para la válvula termostática 1/2”
Przykład instalacji zestawu termostatycznego 3/4” Custom shower configuration for 3/4” thermostatic valve
Beispiel des thermostatischen Installationssatzes 3/4” Primer installπcii termostatiÊeskogo komplekta 3/4” dqjka
Configuración ejemplar de ducha para la válvula termostática 3/4”
Zawór termostatyczny 3/4” z osłoną
3/4” Thermostatic Valve with Trim Kit
Termostatventil 3/4” mit Schutzabdeckung
TermostatiÊeskij klapan 3/4 dqjka s nakladkoj
Válvula termostática 3/4” con el juego decorativo
Zawór odcinający 3/4”
3/4” Stop/Volume Control Valve
Absperrventil 3/4”
Otoekatel≥ 3/4 dqjka (wyklqÊaqüij klapan 3/4 dqjka
Válvula reguladora de cierre 3/4”
Plato decorativo
Ramię głowicy prysznica
Shower Arm
Arm des Brausekopfes
Bazisnaπ trubka duúa
Codo de la ducha
Głowica prysznica
Shower Head
Brausekopf
Duúewaπ golowka
Cabeza de la ducha
Dysza boczna
Body Spray
Seitliche Brausedüse
Øiklep bokowoj (Bodi Sprej)
Rociador corporal
Zestaw natryskowy z uchwytem przesuwnym
Hand-Held Shower with Wall-Mount Slide Bar
Brausesatz mit verstellbaren Griff
Duúewoj komplekt s peredwiønim derøatelem
Ducha sostenidos con la mano desplazable montada
en la pared
Uchwyt
Handle
Griff
Derøatel≥
Manecilla
A
B
C
D
E
G
F
Zawór termostatyczny 1/2” z osłoną
1/2” Thermostatic Valve with Trim Kit
Termostatventil 1/2” mit Schutzabdeckung
TermostatiÊeskij klapan 1/2 dqjka s nakladkoj
Válvula termostática 1/2” con el juego decorativo
Zawór odcinający 1/2”
1/2” Stop/Volume Control Valve
Absperrventil 1/2”
Otoekatel≥ 1/2 dqjka (wyklqÊaqüij klapan 1/2 dqjka
Válvula reguladora de cierre 1/2”
Ramię głowicy prysznica
Shower Arm
Arm des Brausekopfes
Bazisnaπ trubka duúa
Codo de la ducha
Głowica prysznica
Shower Head
Brausekopf
Duúewaπ golowka
Cabeza de la ducha
Uchwyt
Handle
Griff
Derøatel≥
Manecilla
A
B
C
D
G
A
B
C
D
G
G
A
B
C
D
G
G
B
B
F
E
E
B
G
G
Instrukcja Montażu i Obsługi
n
Instructions for assembly and use
n
Montage- und Gebrauchsanweisung
n Instrukciπ po montaøu i obsluøiwaniq n
Instrucción de Montaje y Servizio
Stop/Volume Control Valve
Regel-Absperrventil
Запорно-регулирующий клапан
Válvula reguladora de cierre
Zawór odcinająco-regulacyjny