beautypg.com

Operating instructions safety monitors sfm, Controls and indicators, configuration, Service and inspection – EUCHNER SFM-xxx User Manual

Page 4: Technical data

background image

EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 [email protected] www.euchner.de

Operating Instructions Safety Monitors SFM-...

Subject to technical modifications without notice, no liability will be assumed for any detail.

© EUCHNER GmbH + Co. KG

088021

‑06

‑10/13 (translation of par

t of the original operating instructions)

Controls and indicators, configuration

Refer to the safety monitor manual and the configura‑

tion software manual.

Service and inspection

At least once per year, the safety officer must check

for correct operation of the AS‑Interface safety

monitor within the protective system, i.e. for reliable

switch‑off when an associated safety‑related sensor

or switch is triggered.
For this purpose, every safety‑related AS‑Interface

slave must be actuated and the switching behaviour

checked by observing the safety outputs of the AS‑In‑

terface safety monitor (see safety monitor manual).

The safety monitor must be replaced if it malfunc‑

tions or is damaged.

The monitor can be replaced with an equivalent unit

without the need for reconfiguration (see safety

monitor manual).

Liability coverage is voided under the

following conditions

f

if instructions are not followed

f

non‑compliance with safety regulations

f

installation and electrical connection not performed

by authorized personnel

f

non‑implementation of functional checks.

Fig. 7: Dimension drawing safety monitors

45

7,2

2,

86

5,

19

115

94

65

5

28,8

6,

28

9,

50

1

20

1

Fig. 6: Connection safety monitor SFM‑C12

Technical data

Parameter

Value

Housing

Polyamide PA6.6

Dimensions

45 x 105 x 120 mm

Weight

SFM‑...1: approx.350 g

SFM‑...2/SFM‑...2.: approx.450 g

Env. protection to IEC 529

IP 20

Operating temperature

‑20 ... +60 °C

Storage temperature

‑30 ... +70 °C

Assembly

35 mm standard DIN rail

acc. to DIN EN 60715 TH35

EMC protection requirements

acc. to EN 50295

(AS‑Interface standard)

Operating voltage

DC 24 V +15%/‑15%

power supply unit with electrical

separation

(IEC 60742, PELV)

Residual ripple

< 15 %

Rated operating current

SFM‑...1: 150 mA

SFM‑...2/SFM‑...2.: 200 mA

Response time

< 40 ms

< 50 ms for SFM‑B02A

Switch‑on delay

< 10 s

AS-Interface data acc. to

EA code: 7

AS‑Interface Specification 2.1

ID code: F

Total current draw, max.

45 mA

AS‑Interface voltage range

18.5 ... 31.6 V

Inputs
Start

Optocoupler input, high active

Input current approx. 10 mA at

24 V DC

Contactor monitoring

Optocoupler input, high active

Input current approx. 10 mA

at 24 V DC

Outputs
Safety on

Signalling output

PNP transistor output, 200 mA,

protected against short circuit and

polarity reversal

Safety output
SFM‑...1

2 floating NO contact outputs

SFM‑...2/SFM‑...2.

4 floating NO contact outputs

Max. contact load

1 A DC‑13 at 24 V DC

3 A AC‑15 at 230 V AC

Continuous thermal current

3 A per output circuit

External fusing, max.

4 A medium slow‑blow

Overvoltage category

3

for rated operating voltage

300 V AC according to

VDE 0110 Part 1

+AS-i S-