EUCHNER MGB-AP - Manual (Page 8)

Informazioni sulla sicurezza e manutenzione
(parte delle istruzioni di impiego del sistema di sicurezza MGB-AR/MGB-AP)
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 [email protected] www.euchner.com
Collegamento elettrico
Per informazioni dettagliate sul collegamento elettrico
si rimanda alle istruzioni di impiego su CD/DVD.
Tutti i collegamenti elettrici devono essere isolati
dalla rete mediante un trasformatore di sicurezza
secondo IEC EN 61558-2-6 con limitazione della
tensione di uscita in caso di guasto oppure
attraverso misure di isolamento equivalenti.
La tensione di esercizio per il magnete di ritenuta
deve corrispondere ai dati riportati sulla targhet-
ta di identificazione (solo nell'esecuzione con
meccanismo di ritenuta).
Controllo e manutenzione
Pericolo! Perdita della funzione di sicurezza in caso di
danni al sistema. In caso di danneggiamento è neces-
sario sostituire completamente il modulo in questione.
Non è consentita la sostituzione di parti singole di un
modulo (ad es. parti del modulo di analisi).
Eccezione: coperchio di ricambio preconfezionato
(disponibile come pezzo di ricambio per alcune
esecuzioni MGB).
Per garantire un funzionamento corretto e durevole
si consiglia comunque di controllare regolarmente:
f
la funzione di commutazione;
f
il corretto fissaggio degli apparecchi e dei colle-
gamenti;
f
l'eventuale presenza di sporco (ad es. sulla feritoia
di ventilazione della custodia).
Verificare il funzionamento sicuro del riparo di prote-
zione in particolare
f
dopo ogni messa in servizio;
f
dopo qualsiasi sostituzione di un modulo MGB;
f
dopo periodi di inutilizzo prolungati;
f
dopo ogni guasto.
f
dopo ogni modifica della posizione degli interruttori
DIP.
Non sono necessari interventi di manutenzione. Inter-
venti di riparazione sull'unità devono essere effettuati
solo da parte del produttore.
Dati tecnici (estratto)
Parametro Valore
Tensione di esercizio U
B
(protetta da inversione di
polarità,
stabilizzata, ondulazione
residua < 5 %)
24 V DC +10% / -15%
(PELV)
Tensione ausiliaria U
A
(protetta da inversione di
polarità,
stabilizzata, ondulazione
residua < 5 %)
24 V DC +10% / -15%
(PELV)
Assorbimento di corrente I
B
(tutte le uscite non caricate)
80 mA
Assorbimento di corrente
con magnete di ritenuta I
A
(con meccanismo di ritenuta
attivo e uscite O1 ... O4 non
caricate)
350 mA
- Assorbimento di corrente
addizionale nell'esecuzione
con elementi di
visualizzazione e comando
sul coperchio
max. 20 mA
Protezione esterna vedi istruzioni di impiego
su CD/DVD
Uscite di sicurezza OA/OB uscite a semiconduttori,
PNP, a prova di
cortocircuito
Tensione di uscita U
OA
/U
OB
1)
HIGH U
OA
/ U
OB
U
B
-2V ... U
B
LOW U
OA
/ U
OB
0 ... 1 V DC
Corrente di commutazione per
ogni uscita di sicurezza
1 ... 200 mA
1) Valori con corrente di commutazione di 50 mA, senza considera-
re la lunghezza del cavo
Co
n
ris
er
va
d
i m
od
ifi
ch
e
te
cn
ic
he
, t
ut
ti
i d
at
i s
on
o
so
gg
et
ti
a
m
od
ifi
ch
e.
©
E
UC
HN
ER
G
m
bH
+
C
o.
K
G
11
26
56
-0
3-
06
/1
2
(tr
ad
uz
io
ne
d
el
le
is
tru
zi
on
i d
i i
m
pi
eg
o
or
ig
in
al
i)
1
2
3
4
Legenda:
1
Maniglia del riparo
2 Perni di arresto per copertura custodia e
cambio di posizione della maniglia
3 Inserto di bloccaggio
4 Linguetta chiavistello
Fig. 2: Modulo maniglia MGB-H-...
1 2 3 4 5
Fig. 3: Sblocco di fuga MGB-F-... (opzionale)
Legenda:
1
Maniglia del riparo
2 Grano
3 Copertura
4 Asse di azionamento, lunghezza 110 mm
5 Boccola di protezione
1
2
3
5
7
4
6
Legenda:
1
Copertura per sblocco ausiliario
2 Indicatore LED
3 Interruttori DIP
4 Morsetti X2-X5
5 Nottolino di ritenuta
6 A seconda dell'esecuzione: pressacavo 20x1,5 o connettore
7 Tacca per indicare la distanza max. ammessa di installazione
Avvertenza: a seconda dell'esecuzione possono essere integrati sulla copertura altri elementi di comando
e di visualizzazione; inoltre può essere inclusa una piastra di installazione. Vedi scheda tecnica acclusa.
Fig. 1: Modulo di interblocco/ritenuta MGB-L.-...