EUCHNER MGB-AP - Manual (Page 10)

Información de seguridad y mantenimiento
(parte del manual de instrucciones del sistema de seguridad MGB-AR/MGB-AP)
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 [email protected] www.euchner.com
Conexión eléctrica
Para obtener información precisa sobre la conexión eléc-
trica, consulte el manual de instrucciones en CD/DVD.
Deben aislarse de la alimentación principal
todas las conexiones eléctricas, ya sea por
medio de un transformador de seguridad según
IEC EN 61558-2-6 con limitación de la tensión de
salida en caso de fallos o bien mediante medidas
similares de aislamiento.
La tensión de servicio del solenoide de bloqueo
debe coincidir con el dato que figura en la placa
de características (solo en los modelos con
dispositivo de bloqueo).
Controles y mantenimiento
¡Peligro! Pérdida de la función de seguridad debido
a daños en el sistema. En caso de daños debe susti-
tuirse el módulo entero afectado. No está permitida
la sustitución de piezas sueltas de un módulo (por
ejemplo, piezas del módulo de evaluación).
Excepción: tapas de repuesto preconfeccionadas
(disponibles como recambio para algunos modelos
de MGB).
Para garantizar un funcionamiento correcto y du-
radero es preciso realizar los siguientes controles
periódicos:
f
comprobación de la función de conmutación;
f
comprobación de la fijación correcta de los dispo-
sitivos y conexiones;
f
comprobación de posible suciedad (por ejemplo, en
las ranuras de ventilación de la carcasa).
Compruebe si el resguardo de seguridad funciona
correctamente sobre todo en los siguientes casos:
f
después de cada puesta en marcha;
f
cada vez que se sustituya un módulo MGB;
f
tras un largo periodo de inactividad;
f
después de cualquier fallo;
f
después de cualquier cambio en la posición del
interruptor DIP.
No se requieren trabajos de mantenimiento. Las
reparaciones del dispositivo deben ser llevadas a
cabo únicamente por el fabricante.
Ficha técnica (extracto)
Parámetro Valor
Tensión de servicio U
B
(protegida contra inversiones
de polaridad, regulada, ondula-
ción residual < 5 %)
24 V CC +10 %/-15 %
(PELV)
Tensión auxiliar U
A
(protegida contra inversiones
de polaridad, regulada, ondula-
ción residual < 5 %)
24 V CC +10 %/-15 %
(PELV)
Consumo de corriente I
B
(todas las salidas sin carga)
80 mA
Consumo de corriente con
solenoide de bloqueo I
A
(con
bloqueo activado y salidas
O1 ... O4 sin carga)
350 mA
- Consumo de corriente
adicional en los modelos
con elementos de mando e
indicadores en la tapa
Máx. 20 mA
Fusible externo Véase el manual de
instrucciones en CD/
DVD
Salidas de seguridad OA/OB Salidas de semicon-
ductor, conmutación
p, protección contra
cortocircuitos
Tensión de salida U
OA
/ U
OB
1)
HIGH U
OA
/ U
OB
U
B
-2 V ... U
B
LOW U
OA
/ U
OB
0 ... 1 V CC
Corriente de activación por
salida de seguridad
1 ... 200 mA
1) Valores para una corriente de activación de 50 mA independiente
de la longitud del cable.
Su
je
to
a
m
od
ifi
ca
ci
on
es
té
cn
ic
as
s
in
p
re
vio
a
vis
o.
T
od
o
er
ro
r t
ip
og
rá
fic
o,
o
m
is
ió
n
o
m
od
ifi
ca
ci
ón
n
os
e
xi
m
e
de
c
ua
lq
ui
er
re
sp
on
sa
bi
lid
ad
. ©
E
UC
HN
ER
G
m
bH
+
C
o.
K
G
11
26
56
-0
3-
06
/1
2
(tr
ad
uc
ci
ón
p
ar
ci
al
d
el
m
an
ua
l d
e
in
st
ru
cc
io
ne
s
or
ig
in
al
)
1
2
3
4
Leyenda:
1
Manilla de puerta
2 Pasadores de inmovilización de la cubierta de la
carcasa y para cambiar la dirección de la manilla
3 Pieza de bloqueo
4 Pestillo de cerrojo
Figura 2: Módulo con manilla MGB-H-...
1 2 3 4 5
Figura 3: Dispositivo de desbloqueo antipánico MGB-F-... (opcional)
Leyenda:
1
Manilla de puerta
2 Tornillo prisionero
3 Cubierta
4 Eje de accionamiento, longitud 110 mm
5 Manguito protector
1
2
3
5
7
4
6
Leyenda:
1
Cubierta del dispositivo de desbloqueo auxiliar
2 Indicador LED
3 Interruptor DIP
4 Bornes X2-X5
5 Trinquete de bloqueo
6 Según el modelo: entrada de cable 20x1,5 o conector
7 Marca auxiliar para saber la distancia de montaje máxima permitida
Nota: Algunos modelos tienen elementos de mando e indicadores adicionales integrados en la cubierta
o incluyen una placa de montaje. Consulte la ficha de datos adjunta.
Figura 1: Módulo de enclavamiento/módulo de bloqueo MGB-L.-...