EUCHNER MGB-AP - Manual (Page 6)

Information de sécurité et entretien
(partie du mode d'emploi système de sécurité MGB-AR/MGB-AP)
EUCHNER GmbH + Co. KG Kohlhammerstraße 16 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 7597-0 Fax +49 711 753316 [email protected] www.euchner.com
Raccordement électrique
Le mode d’emploi sur CD/DVD contient des informa-
tions précises sur le raccordement électrique.
Tous les raccordements électriques doivent
être isolés du réseau soit par un transformateur
d'isolement de sécurité selon la norme IEC EN
61558-2-6 avec limitation de tension de sortie en
cas de défaut, soit par des mesures d'isolation
équivalentes.
La tension de service de l'électroaimant d'inter-
verrouillage doit correspondre aux indications
de la plaque signalétique (uniquement pour la
version avec interverrouillage).
Contrôle et entretien
Danger ! Risque de défaillance de la fonction de
sécurité en cas d'endommagement du système.
Dans pareille situation, le module concerné doit
être remplacé intégralement. Le remplacement des
pièces sur un module (par ex. des pièces du module
d’analyse) est interdit.
Exception : couvercles de remplacement pré-confec-
tionnés (disponibles comme pièces de rechange
pour certaines versions MGB).
Pour garantir un fonctionnement irréprochable et
durable, il convient toutefois de vérifier régulièrement
les points suivants :
f
fonction de commutation
f
fixation et raccordements des appareils
f
état de propreté (ex. : fentes d’aération du boîtier)
Vérifiez la sécurité du fonctionnement des protecteurs
en particulier
f
après chaque mise en service
f
après chaque remplacement d'un module MGB
f
après une période d’arrêt prolongée
f
après tout défaut ou erreur
f
après toute modification du paramétrage des
commutateurs DIP
Aucun entretien n'est nécessaire. Toute réparation
doit être effectuée par le fabricant de l’appareil.
Caractéristiques techniques (extrait)
Paramètre Valeur
Tension de service U
B
(protégée contre les inversions
de polarité, stabilisée,
ondulation résiduelle < 5 %)
24 V DC +10% / -15%
(PELV)
Tension auxiliaire U
A
(protégée contre les inversions
de polarité, stabilisée,
ondulation résiduelle < 5 %)
24 V DC +10% / -15%
(PELV)
Consommation I
B
(toutes les sorties hors
charge)
80 mA
Consommation avec élec-
troaimant d'interverrouillage
I
A
(interverrouillage activé et
sorties O1 ... O4 hors charge)
350 mA
- Consommation supplémen-
taire pour la version avec
éléments de commande et
de signalisation sur le cou-
vercle
max. 20 mA
Fusible externe voir mode d'emploi sur
CD/DVD
Sorties de sécurité OA/OB Sorties à semi-con-
ducteur, PNP, protégées
contre les courts-circuits
Tension de sortie U
OA
/ U
OB
1)
HAUT U
OA
/ U
OB
U
B
-2V ... U
B
BAS U
OA
/ U
OB
0 ... 1 V DC
Pouvoir de coupure par sortie
de sécurité
1 ... 200 mA
1) Valeurs pour un pouvoir de coupure de 50 mA sans prise en
compte de la longueur de câble
So
us
ré
se
rv
e
de
m
od
ifi
ca
tio
ns
te
ch
ni
qu
es
, i
nd
ic
at
io
ns
n
on
c
on
tra
ct
ue
lle
s.
©
E
UC
HN
ER
G
m
bH
+
C
o.
K
G
11
26
56
-0
3-
06
/1
2
(tr
ad
. p
ar
tie
d
u
m
od
e
d'
em
pl
oi
d
'o
rig
in
e)
1
2
3
4
Légende :
1
Poignée
2 Ergots d'arrêt pour le capot de l'appareil et le
changement de sens de la poignée
3 Dispositif de consignation
4 Pêne
Figure 2 : Module de poignée MGB-H-...
1 2 3 4 5
Figure 3 : Déverrouillage interne MGB-F-... (en option)
Légende :
1
Poignée
2 Vis sans tête
3 Capot
4 Levier d'actionnement, longueur 110 mm
5 Douille de protection
1
2
3
5
7
4
6
Légende :
1
Capot pour déverrouillage de secours
2 Indication par LED
3 Commutateurs DIP
4 Bornes X2 - X5
5 Lame d'interverrouillage
6 Selon la version : entrée de câble M20x1,5 ou connecteur
7 Repère pour la distance de montage maximale admissible
Remarque: selon la version, d'autres éléments de commande et de signalisation peuvent être intégrés
au capot et un support de montage peut être présent. Voir la fiche technique jointe.
Figure 1 : Module de verrouillage/interverrouillage MGB-L.-...