It a lia n o it a lia n o – dB TECHNOLOGIES AC26N User Manual
Page 3
It
a
lia
n
o
It
a
lia
n
o
3
4
L177007324
Data
Link
Made in Italy
REPLACE FUSE WITH SAME RATING
“CAUTION”
TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK
DO NOT REMOVE COVER
“AVIS”
RISQUE DE CHOCH ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
MAINS FUSE POWER
1
2
3
4
5
6
A
B
BALANCED AUDIO INPUTS
BALANCED AUDIO OUTPUTS
IN
OUT
ACTIVE
ON
Data
Input
FULL RANGE
100-240V~ 50-60Hz
0,5-0,25A max
FUSE T1A L 250V~
SERIAL N.
Service Data
USB
AES / EBU
-6dB
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
PUSH
0
0
II
2
7 0 7
0 3 4
L 7
1
D a
t
a
n
L k
i
I
d
t
a
ly
e
a
in
M
I
E
A
F
S
T
CE
AM
E
H
R P
G
L
S
N
U E W
I
TR
A
“
O
CAUTI N
”
C
R
R
K
V
L
L
C
E
A
S
T P
E
O
E
T
T IC
E
H
O
N
N
O
E O E
T E
C
D
V
O R
R
MO
V
“
”
AV S
I
E E
E
I
IS U
H
R
D
C
R
H
E
Q
C
L
U
C
E
O
T Q
N P S
IR
U
R
A O
E
V
I
PO
M
S
U
A
F
W
N
SE
ER
1
2
3
4
5
6
A
B
B
A
I
L
C D
I P
S
A
T
D O
U
A
N E
N
U
L
C D
O T
A D O
U
A
N
U
E
B
U
A
I
P
S
T
IN
T
OU
E
T V
A
I
C
N
O
t
a
D a
I
ut
np
R N
U
E
F
A G
LL
H
-
50
24
-
z
10
0V~
6
0
0
a
5
x
0 - 2
,
5
0,
A m
S
2
A
0
T1
5
FU E
L
~
V
S
A
E
L
R
N
I
.
v
a
S r c
i e
t
D a
e
SB
U
/ B
S U
AE E
6 B
d
-
CONNESSIONI PANNELLO RETRO
15
8
6
7
5
14
12
10 11
13
16
9
17
14)
Connettore “ USB”
Questo connettore USB (tipo B) permette di collegare il processore ad un computer
per il controllo e l’aggiornamento del firmware tramite un programma dedicato (DVA
Network)
15)
PRESA DI ALIMENTAZIONE “MAINS”
Consente la connessione del cavo di alimentazione fornito in dotazione.
16)
PORTA FUSIBILE “FUSE”
Alloggio per fusibile di rete.
17)
INTERRUTTORE GENERALE “POWER”
L’interruttore permette l’accensione e lo spegnimento del controllore audio.
COMANDI E FUNZIONI
5)
SELETTORE “-6dB”
Ingressi bilanciati a livello linea.
Sono in grado di accettare connettori XLR maschio
Uscite bilanciate a livello linea.
Sono in grado di accettare connettori XLR femmina.
Sezione “AES/EBU”
8)
CONNETTORE DI INGRESSO “IN”
In aggiunta agli ingressi audio analogici, è stato previsto un ingresso audio digitale
SPDIF-AES/EBU (AES3) selezionabile tramite il menu di setup.
L'ingresso richiede una connessione bilanciata utilizzando un connettore XLR con
un cavo a 3 conduttori da 110ohm, twistato.
9)
CONNETTORE DI USCITA “OUT”
Questo connettore permette di rilanciare il segnale audio presente negli ingressi
analogici o digitali oppure presenti sulle uscite. La sorgente deve essere impostata
tramite il menù “Option”
La connessione deve essere conforme allo stesso stardard dell’ingresso [rif.8]
10)
CONNETTORE DI INGRESSO "DATA INPUT”
Connettore RJ45 ingresso dati .
11)
CONNETTORE DI USCITA "DATA LINK”
Connettore RJ45 uscita dati per il collegamento seriale in cascata.
12)
INDICATORE LUMINOSO “ON”
Questo indicatore di colore Verde si accende solo quando l’AC26N ha riconosciuto
ed è connesso con unità principale RDNET tramite computer.
13)
INDICATORE LUMINOSO “ACTIVE”
Questo indicatore di colore Giallo lampeggia quanto è attiva una trasmissione dati
tra RDNET e il dispositivo.
Il selettore permette di ridurre di 6db i livelli di ingresso analogici XLR [6]
contemporaneamente per compensare il livelli alti di uscita dei mixer o di altri
dispositivi audio.
Quando la barra del livello segnale degli ingressi sul display [1] risulta sempre al
massimo, questo indica che il livello del segnale in ingresso è elevato e si consiglia
di utilizzare l’attenuazione -6dB.
E’ possibile controllare quando il selettore è attivato dal menu “Option”
6)
CONNETTORI DI INGRESSO “A” E “B”
7)
CONNETTORI DI USCITA “1”, “2”, “3”, “4”, “5” E “6”
Prestare attenzione a collegare le uscite in modo corretto ai diffusori od
agli amplificatori in base ai settaggi dei singoli canali per evitare danni e
malfuzionamenti
Sezione “RDNET”
PUSH
P SH
U
SH
PU
P SH
U
PUSH
COLLEGAMENTI
Audio analogici
Le connessioni bilanciate permettono di ridurre al minimo il rumore indotto dai cavi stessi
e permettere la possibilità di usare cavi di lunghezza importanti.
Queste connessioni possono essere utilizzate sia sugli ingressi che sulle uscite.
Il connettore XLR deve essere collegato con il pin 1 a massa, pin 2 al caldo (+) e pin 3 al
freddo (-). Nel caso di cavo schermato collegare la schermatura al pin 1.
I cavi ci connessione XLR-XLR e XLR-Jack1/4"(6,3mm) possono essere utilizzati per il
collegamento all’AC26N.
1
2
3
Ingresso
XLR - femmina
Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE
1
2
3
Uscita
XLR - Maschio
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 3 =Negativo/Freddo/Fase -VE
Anello
Gambo
Punta = Positivo/Caldo/Fase +VE
Anello = Negativo/Freddo/Fase -VE
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Punta
Le connessioni sbilanciate possono essere utilizzate anche se il rumore indotto dai cavi
stessi aumenta e i cavi non devono superare la lunghezza di 5mt.
Queste connessioni possono essere utilizzate sia sugli ingressi che sulle uscite.
I collegamenti sbilanciati possono abbassare il livello del segnale in ingresso di 6dB; per
ovviare a questo inconveniente è necessario collegare il pin 3 alla massa anche se questo
può aumentare il rumore.
1
2
3
Ingresso
XLR - femmina
1
2
3
Uscita
XLR - Maschio
Punta
Gambo
Punta = Segnale
Gambo=Schemo/Massa/Terra
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 3 = Connesso al Pin 1
Pin 3 = Connesso al Pin 1
Pin 1 =Schermo/Terra/Massa
Pin 2 = Positivo/Caldo/Fase +VE