dB TECHNOLOGIES AC26N - Manual (Page 26)

a) CANAUX D'ENTREE ET DE SORTIE
Les connecteurs d'entrée et de sortie sont identifiés en utilisant
les mêmes indications figurant sur la sérigraphie à l'arrière du
dispositif.
Avec des signaux d'entrée numériques, les indications “A” et “B”
correspondent à l'entrée.
En tournant la manette “FUNCTIONS SELECTOR” [2] on fait
défiler en mode cyclique les canaux d'entrée, de sortie et
l'indication de mute général (d); le canal sélectionné est mis en
évidence.
b) BARRE DE NIVEAU DE COMPRESSION/MUTE CANAL
COMPRESSION DE SIGNAL
La compression du signal est visualisée par le défilement de la
barre de droite de haut en bas
MUTE
Chaque canal peut être placé en mute.
Sélectionner le canal et pousser sur la manette “Push Enter” [2]
pour valider le changement d'état.
L'indication du canal sera remplacée par la lettre "M" et la barre
sera totalement mise en évidence.
Pour rétablir le fonctionnement normal, répéter ces mêmes
opérations.
c) BARRE DE NIVEAU DE SIGNAL
L'indication du niveau de chaque canal est signalée par le
défilement de la barre de gauche.
d) MUTE GENERAL
Il est possible de mettre simultanément toutes les entrées et les
sorties en mute. Tourner la manette “FUNCTIONS SELECTOR”,
sélectionner la lettre "M" et pousser sur la manette "Push Enter".
Pour rétablir le fonctionnement normal, répéter ces mêmes
opérations.
Le mute général a la plus haute priorité par rapport aux mutes
de chaque canal.
e) MODES DE COMMANDE
Il affiche le mode d'utilisation et/ou les dispositifs qui sont reliés à l'AC26N.
Local = utilisation autonome
Aucune connexion à un dispositif extérieur
NET = relié directement au réseau dédié RDNet et à l'ordinateur
USB = relié directement à un ordinateur par câble USB
f) INDICATION D'ETAT DE PARAMETRAGE
Cette indication permet de constater si un ou plusieurs paramètre(s) du programme
chargé a/ont été modifié(s) par rapport au dernier sauvetage.
= programme d'origine
= programme avec des paramètres modifiés
g) PROGRAMME CONFIGURE
Le chiffre indique le programme chargé et utilisé par le système à l'emplacement de
sauvetage. Consulter le menu de "Preset" pour de plus amples détails.
!!
A A A A
A A
3 3
A A M M
0dB
22dBu
-20dB
-60dBu
DESCRIPTION DE LA FENETRE MENU "Ch. Job"
Cette fenêtre permet d'afficher la configuration de chaque canal
Ch. ob
X-Over
Option
Ch. ob
X-Over
Option
Meters
Preset
Matrix
Meters
Preset
Matrix
A : 13.5mS
B : +6.50dB 0.0mS
1 : -10.00dB 3.5mS
2 : +0.00dB 0.0mS
+0.00dB A : 13.5mS
B : +6.50dB 0.0mS
1 : -10.00dB 3.5mS
2 : +0.00dB 0.0mS
+0.00dB
a b c d e f g
a) CANAUX D'ENTREE ET DE SORTIE
Les connecteurs d'entrée et de sortie sont identifiés en utilisant les mêmes
indications figurant sur la sérigraphie à l'arrière du dispositif.
b) NIVEAU DU SIGNAL
Indique le gain du signal. L'augmentation de l'intensité d'un signal est libellée en
décibel (dB). Le paramètre peut être sélectionné de -80,00dB à +20,00dB avec des
pas de 0,01dB.
Une augmentation de 6dB est égale approximativement au redoublement à
l'échelle linéaire du niveau du signal sous tension.
Avec un gain supérieur à 0dB, le signal est amplifié tandis qu'avec un gain inférieur
à 0dB, le signal est atténué.
F
ra
n
ç
a
is
49
F
ra
n
ç
a
is
50
c) DELAI DU SIGNAL (DELAY)
Le signal audio reproduit peut être retardé pour permettre l'alignement acoustique.
Cela compense les différentes positions des diffuseurs pendant l'installation et la
reproduction sonore. Il se libelle en mS. Le paramètre peut être sélectionné de
0,0mS à 72,9mS avec un pas de 0,1mS.
Pour aligner un signal audio, il est possible d'utiliser la formule suivante :
Délai = (GAPx1000)/344
Délai = ms (en millisecondes)
GAP = distance du diffuseur du point de référence (en mètres)
Vitesse du son = 344m/s
d) MUTE
Chaque canal peut être placé en mute. La même commande
peut être activée dans la fenêtre du menu "meters".
NB Le mute général a la plus haute priorité par rapport aux
mutes de chaque canal.
e) Phase
Permet la rotation de phase de 180° par rapport au signal
entrant.
Cette rotation permet l'optimisation surtout des basses
fréquences dans les installations complexes.
f) EGALISATION
Cette commande ouvre la fenêtre du menu d'égalisation de chaque canal. Elle sert
surtout pour corriger une ou plusieurs fréquences qui doivent être atténuées ou
augmentées.
M M