Select language, Second language, Call management – Comelit MT 3451 FR User Manual
Page 23
![background image](/manuals/556723/23/background.png)
23
RS485 ADDRESS
000
SCROLL
OK
ESC
CANC
CALL USER
_25 015
CALL
CANC
SCEGLI LINGUA
*ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
OK
OK
SCORRI
ESCI
SELECT LANGUAGE
ITALIANO
*ENGLISH
FRANCAIS
OK
OK
SCROLL
ESC
EN
2.2.2 RS485 ADDRESS
4. Confi rm.
1. Access programming mode, see page 17.
2. Select:
settings/system parameters/RS485
address/RS485 address.
3. Enter the RS485 address (max. 3 digits).
For data downloading via RS485, please refer to the wiring
diagram on page 80
For connection to module SK9020, please refer to the
wiring diagram on page 80
2.2.2.1 RS485 ADDRESS
2.3. Select language
This menu can be used to set the main language.
1. Access programming mode, see page 17.
2. Select: settings/select language.
3. Select the desired language.
4. Confi rm.
2.4. Second language
1. Access programming mode, see page 17.
2. Select: settings/second language.
1. Access programming mode, see page 17.
2. Select: settings/second language.
3. Select DEFAULT and confi rm.
Allows the alternate switching of name directory standby messages
from the main language to the second language.
3. Select the desired second language and confi rm.
IMPORTANT: If entered, the initial welcome message (see
section “2.8 Initial message”) will not be switched to the second
language
The second language must be set after the main language has
been selected
DEFAULT = Second language disabled.
To disable the second language:
Re-set the main language (see "2.3 Language").
or:
2.5. Call management
Allows setting of the system type (Simplebus or Simplebus Top)
and call mode (Standard, indirect code, Immotec or Immotec
indirect).
In this mode, the user is identifi ed by a name fi eld and a code fi eld
no longer than 3 digits (between 1 and 240).
In this mode, the user is identifi ed by the name fi eld (optional) and
a code fi eld consisting of two parts:
zone fi eld with no more than 3 digits (between 1 and 500);
user fi eld which must have 3 digits (between 1 and 240).
Example:
Example:
User name= Mario Rossi
Code= 2
User name= Mario Rossi
Code= 25 015
The call can be made in the following ways:
√ During normal operation
1. Enter the user code (e.g. 25 015).
2. Press
to make the call or to cancel and exit.
CAUTION: set the system type (Simplebus or Simplebus Top)
and only afterwards the call mode (Standard, Indirect code,
Immotec standard or Immotec indirect)
To change the system type and call mode it
is necessary to erase the entire directory, see
"1.1.3 CLEAR ALL NAMES
"
SIMPLEBUS
(default) for systems without switching devices
Art. 1424 in Top 1, 2, 3 mode (see FT SB 21) which defi ne
the system zones.
SIMPLEBUS TOP
for systems with switching devices Art. 1424
in Top 1, 2, 3 mode (see FT SB 21) which defi ne the system
zones.
STANDARD - SIMPLEBUS (default)
STANDARD - SIMPLEBUS TOP
In this mode the user is identifi ed by a name fi eld (optional), a code
fi eld (different for Simplebus and Simplebus Top) and an indirect
code with no more than 6 characters.
Example:
User name= Mario Rossi
Code= 2 (for Simplebus) or 25 015 (for Simplebus top)
Indirect code= 100
INDIRECT CODE - SIMPLEBUS or SIMPLEBUS TOP
or:
1. Scroll through the directory using
.
2. Press
to make the call or to exit.