Bk/en/108i – Comelit MT 8171I User Manual
Page 86
86
LPin
S
L
S
L
M
L
M
L
~
LPout
+ -
~
1424
JP3
S3
ON
2
1
JP1
A
B
B
A
JP2
S2
S1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
E
S
NC NO
D
N
G
R
P
R
T
E
-
V V
+
M
O
C
D
O
L L
J1
J2
33436
J1
J2
1207
L
N
22
+
V V
0 0
V V
+
33
L
L
O
D
C
O
M
+
V
V
-
E
T
R
P
R
G
N
D
NO
NC
S
E
1
4878K
2
E
S
NC NO
D
N
G
R
P
R
T
E
-
V V
+
M
O
C
D
O
L L
33
+
V
V
0
0
V
V
+
22
N
L
1207
1234 67
5
8
ON
1234 67
5
8
ON
S1
S2
JP2
A
B
B
A
JP1
12
ON
S3
JP3
1424
~
-
+
LPout
~
L
M
L
M
L
S
L
S LPin
110-240V
1234 67
5
8
ON
1
*
ON
8
5 7
6
4
3
2
1
2
4878K
S P
JP1
0
V
V
5701+
5714/K
S
+
S
-
20
C
F
P
L L
C
F
P
P
1
C
1
1
LED
LED
1
1
C
1
P
P
F
C
L
L
P
F
C
20
-
S
+
S
5714/K
5701+
V V
0
JP1
P
S
110-240V
1595
+
-
120-230V
*
*
*
*
*
4680/4680K
BK/EN/108I
IT
EN
FR
NL
*Pulsante comando apriporta locale
Per maggiori informazioni sulle distanze vedi pag. 8 e FT/SB/24
Schema per connessione a porta principale di 30 Bravo Kit (massimo). Collegamento Bravo in cascata con Art. 1424.
*Local door-opener button
For further information about distances refer to page 19 and FT/SB/24
Diagram for connecting 30 Bravo Kits (maximum) to the main entrance panel. Cascade connection of Bravo using Art. 1424.
*Bouton commande ouvre-porte local
Pour plus de détails sur les distances faire référence au page 30 et FT/SB/24
Schéma pour connexion à porte principale de 30 Bravo kit (maximum). Branchement Bravo en cascade avec Art. 1424.
*Bedieningsknop lokale deuropener
Zie voor meer informatie over de afstanden pagina 41 en FT/SB/24
Schema voor aansluiting op hoofdingang van 30 Bravo Kits (maximum) Aansluiting Bravo in cascade met art. 1424.
*Lokale Türöffnertaste
Siehe Seite 52 für weitere Informationen zu den Entfernungen und FT/SB/24
*Pulsador abrepuertas local
Para mayor información sobre las distancias, véase la página 63 y FT/SB/24
*Botão de comando abertura da porta local
Informações mais detalhadas sobre as distâncias podem ser consultadas nas
páginas 74 e FT/SB/24