beautypg.com

Snorkel XRT33-sn1000-2299CE User Manual

Page 50

background image

50

ENGLISH

FRANCAIS

GERMAN

SPANISH

1.

Valve

Vanne

Ventil

Válvula

2,

Relief valve

Clapet de décharge

Überdruckventil

Válvula de alivio

3.

Cylinder

Vérin

Zylinder

Cilindro

4.

Motor

Moteur

Motor

Motor

5.

Orifice

Orifice

Drosselblende

Orificio

6.

Check valve

Clapet de non-retour

Rückschlagventil

Válvula de retención

7.

Brake Release

Desserrage des freins

Bremsfreigabe

Liberación de freno

8.

Flow divider

Répartiteur

Strömungsteiler

Divisor de caudal,
divisor de flujo

9.

Pump

Pompe

Pumpe

Bomba

10.

Filter

Filtre

Filter

Filtro

11.

Shuttle Valve

Soupape du sélecteur

Wechselventil

Válvula de doble efecto

de circuit

Hydraulic Schematic - 066945-005

This manual is related to the following products: