Snorkel LX50-sn2747-3299 - Manual (Page 27)

Légende du tableau d’entretiens préventifs
Périodicité
Quot. = chaque quart de travail ou chaque jour
50h/30j=toutes les 50 heures ou tous les mois
(30 jours)
250h/6m=toutes les 250 heures ou tous les 6 mois
1000h/2a=toutes les 1000 heures ou tous les 2 ans
O = Oui/Acceptable
N = Non/Inacceptable
R = Réparé/Acceptable
Rapport d'entretien préventif
Date : _______________________________________
Propriétaire : _______________________________________
N
o
de modèle : ____________________________________
N
o
de série :________________________________________
Nom du technicien : ________________________________
Périodicité d’entretien : ______________________________
ÉLÉMENT
VÉRIFICATION OU ENTRETIEN
A EFFECTUER
PÉRIODICITÉ O N R
Batterie
Vérifier le niveau d’électrolyte 6m
Vérifier la densité 6m
Nettoyer l’extérieur 6m
Vérifier l’état des câbles de batterie Quot.
Nettoyer les bornes 6m
Huile et filtre
à huile
moteur
Vérifier le niveau et l’état Quot.
Vérifier s’il y a des fuites Quot.
Changer le filtre à huile 100h
Circuit
carburant
Vérifier le niveau de carburant Quot.
Vérifier s’il y a des fuites Quot.
Remplacer le filtre à carburant 6m
Vérifier le filtre à air Quot.
Liquide de
refroidisse-
ment
Vérifier le niveau (moteur froid) Quot.
Remplacer le liquide de refroidissement 3m
Huile
hydraulique
Vérifier le niveau de l’huile Quot.
Changer le filtre 6m
Vidanger et remplacer l’huile 2a
Circuit
hydraulique
Vérifier s’il y a des fuites Quot.
Vérifier le raccordement des tuyaux flexibles 30j
Vérifier l’usure extérieure des tuyaux flexibles 30j
Syst.
hydraulique
de secours
Faire fonctionner la soupape d’abaissement
d’urgence et vérifier son bon
fonctionnement Quot.
Commandes Vérifier le fonctionnement de l’interrupteur Quot.
Câble de
commande
Vérifier l’extérieur du câble et rechercher tout
pincement, pliure ou usure Quot.
Plancher et
garde-corps
de la
plate-forme
Vérifier le serrage des pièces de fixation Quot.
Vérifier si les soudures sont fissurées Quot.
Vérifier l’état du pont Quot.
Pneus
Vérifier le bon état Quot.
Vérifier les écrous (serrer à 203 N·m [150 lb-pi]) 30j
Pompe
hydraulique
Bien essuyer 30j
Vérifier s’il y a des fuites aux surfaces de contact 30j
Vérifier s’il y a des fuites aux raccordements Quot.
Vérifier le serrage des boulons de fixation 30j
Moteurs Vérifier le fonctionnement et s’assurer de l’absence
de fuites Quot.
Moyeux
moteurs
Vérifier s’il y a des fuites Quot.
Vérifier le niveau de l’huile 250h/6m
Changer l’huile après la période de rodage 50h/30j
Vidanger l’huile 1000h/2a
Système de
direction
Vérifier le serrage de la boulonnerie
et des raccords 6m
Graisser les axes de pivot 30j
Huiler les axes de fusées 30j
Vérifier s’il y a des fuites au vérin de direction 30j
Dispositif
d’élévation
Vérifier si la structure présente des fissures Quot.
Vérifier l’usure des pièces aux points d’articulation 30j
Vérifier le serrage des boulons du pivot de la goupille
de fixation 30j
Vérifier que les arbres d’élévation sont bien droits 6m
Châssis
Vérifier que les tuyaux flexibles ne sont pas pincés et
n'ont pas de point de frottement Quot.
Vérifier le serrage des fixations des composants 6m
Vérifier si les soudures sont fissurées Quot.
Vérin de
levage
Vérifier l’usure de la tige de vérin 30j
Vérifier le serrage des boulons du pivot de l’axe de
montage 30j
Vérifier s’il y a des fuites aux joints 30j
Vérifier l’usure des pièces aux points
d’articulation 30j
Vérifier le serrage des raccords 30j
Vérin de
l'axe
Vérifier l’usure de la tige de vérin 30j
Vérifier le serrage des boulons du pivot de la goupille
de fixation 30j
Vérifier s’il y a des fuites aux joints 30j
Vérifier l’usure des pièces aux points d’articulation 30j
Vérifier le serrage des raccords 30j
Ensemble
de la
machine
Inspecter en vue de dommages causés par une
collision et réparer Quot.
Vérifier le serrage de la boulonnerie 3m
Vérifier s’il y a signe de corrosion; décaper
et repeindre 6m
Lubrifier 30j
Étiquettes Vérifier que les autocollants ne sont pas
décollés, manquants ou illisibles Quot.
ÉLÉMENT
VÉRIFICATION OU ENTRETIEN
A EFFECTUER
PÉRIODICITÉ O N R
Tableau 1 : Liste de contrôle des entretiens préventifs
Legende zur vorbeugenden Wartung
Zeitabstände
täglich = je Schicht oder täglich
50s/30t = alle 50 Std. oder 30 Tage
250s/6m = alle 250 Std. oder 6 Monate
1000s/2j = alle 1000 Std. oder 2 Jhr.
J = Ja / Akzeptabel
N = Nein / Nicht akzeptabel
R = Repariert / Akzeptabel
Wartungsprotokoll
Datum: ______________________________________
Eigentümer: __________________________________
Modell-Nr: ____________________________________
Serien-Nr: ____________________________________
Gewartet von: _________________________________
Wartungsabstände: _____________________________
GEGENSTAND INSPEKTION ODER WARTUNG ZEITABSTAND J N R
Batterie
Elektrolytstand prüfen 6m
Spezifisches Gewicht prüfen 6m
Äußerlich reinigen 6m
Batteriekabelzustand prüfen Täglich
Batterieklemmen reinigen 6m
Motoröl und
Filter
Stand und Zustand prüfen Täglich
Auf Lecks prüfen Täglich
Ölfilter wechseln 100s
Motor-Kraftstoff-
system
Kraftstoffstand prüfen Täglich
Auf Lecks prüfen Täglich
Kraftstoffilter wechseln 6m
Luftfilter prüfen Täglich
Motorkühlmittel
Kühlmittelstand prüfen (bei kaltem Motor) Täglich
Kühlmittel wechseln 3m
Hydrauliköl
Ölstand prüfen Täglich
Filter wechseln 6m
Öl ablassen und ersetzen 2j
Hydraulik-
system
Auf Lecks prüfen Täglich
Schlauchanschlüsse prüfen 30t
Schläuche auf äußerliche Abnutzung prüfen 30t
Hydraulisches
Notsystem
Notsenkventil betätigen und auf Brauchbarkeit prüfen Täglich
Steuerpult Schalterfunktion prüfen Täglich
Steuerpult Funktion aller Betätigungsorgane prüfen Täglich
Plattformdeck
und Geländer
Befestigungselemente auf richtiges Anzugsmoment
prüfen Taglish
Schweißstellen auf Risse prüfen Täglich
Deckzustand prüfen Täglich
Reifen Auf Schäden prüfen Täglich
Radmuttern prüfen (auf 203 N·m [150 ft. lbs.] anzie-
hen) 30t
Hydraulikpumpe Sauberwischen 30t
Anschlußflächen auf Lecks prüfen 30t
Schlauchverbindungen auf Lecks prüfen Täglich
Befestigungsschrauben auf richtiges Anzugsmoment
prüfen 30t
Antriebsmotoren Auf Funktion und Lecks prüfen Täglich
Antriebsnaben
Auf Lecks prüfen Täglich
Ölstand prüfen 250s/6m
Öl nach der Einlaufzeit wechseln 50s/30t
Öl wechseln 1000s/2j
Lenksystem
Metallteile und Anschlüsse auf richtiges
Anzugsmoment prüfen 6m
Lagerzapfen schmieren 30t
Achsschenkelbolzen ölen 30t
Lenkzylinder auf Lecks kontrollieren 30t
Hubgestell
Gestell auf Risse prüfen Täglich
Lagerstellen auf Verschleiß prüfen 30t
Befestigungszapfen-Schwenkbolzen auf richtiges
Anzugsmoment prüfen 30t
Hubarme auf Verbiegung prüfen 6m
Fahrwerk
Schläuche auf Klemm- und Reibstellen prüfen Täglich
Befestigung der Bauteile prüfen auf korrektes
Anzugsmoment. 6m
Schweißstellen auf Risse prüfen Täglich
Hubzylinder
Kolbenstange auf Verschleiß prüfen 30t
Befestigungszapfen-Schwenkbolzen auf richtiges
Anzugsmoment prüfen 30t
Dichtungen auf Lecks prüfen 30t
Lagerstellen auf Verschleiß prüfen 30t
Anschlüsse auf richtiges Anzugsmoment prüfen 30t
Achszylinder
Kolbenstange auf Verschleiß prüfen 30t
Befestigungszapfen-Schwenkbolzen auf richtiges
Anzugsmoment prüfen 30t
Dichtungen auf Lecks prüfen 30t
Lagerstellen auf Verschleiß prüfen 30t
Anschlüsse auf richtiges Anzugsmoment prüfen 30t
Gesamteinheit
Auf Kollisionsschäden prüfen und reparieren Täglich
Befestigungselemente auf richtiges Anzugsmo-
ment prüfen 3m
Auf Roststellen untersuchen, ggf. diese entfernen
und Einheit neu lackieren 6m
Schmieren 30t
Schilder
Auf Abblättern, Fehlen oder Lesbarkeit prüfen
Schilder & ersetzen Täglich
GEGENSTAND INSPEKTION ODER WARTUNG ZEITABSTAND J N R
Tabelle 1: Kontrolliste zur vorbeugenden Wartung
18
27