Versión en español, Normas de seguridad, Ave rt is s e me n t – Snorkel LX50-sn2747-3299 User Manual
Page 16

G
ARDE
-
CORPS
RABATTABLES
(
FIGURE
6)
Cette procédure ne doit être utilisée que pour franchir des
portes. Remettre les garde-corps en position correcte
avant d’utiliser la machine.
R
EPLI
DES
GARDE
-
CORPS
Nota : Conserver les pièces boulonnerie lors
des procédures suivantes.
1.
Placer le boîtier de commande sur la plate-forme.
2.
En commençant à l’avant de la plate-forme, enlever
les écrous, boulons et rondelles en partant du haut
du garde-corps avant. Rabattre le garde-corps avant
sur la plate-forme.
3.
Fermer et verrouiller le portillon.
4.
Enlever les écrous, boulons et rondelles en
commençant par le haut du garde-corps arrière.
Rabattre le garde-corps arrière sur la plate-forme en
veillant à maintenir verrouillé à tout moment.
5.
Enlever les écrous, boulons et rondelles à partir du
sommet des garde-corps de côtés. Soulever et
rabattre un garde-corps latéral de manière à ce qu'il
repose sur le plancher de la plate-forme. Répéter
l’opération avec les autres garde-corps latéraux.
Figure 1 : Garde-corps rabattables
P
ROCÉDURE
DE
MISE
EN
PLACE
1.
Relever les garde-corps latéraux en s’assurant que
chacun d’eux est bien poussé vers le bas de façon à
être maintenu fermement en position verticale.
2.
Installer les boulons, rondelles et écrous entre les
garde-corps latéraux, et serrer fermement.
3.
Relever le garde-corps arrière en alignant les trous et
installer les boulons, rondelles et écrous. Serrer
fermement.
4.
Relever le dispositif de garde-corps avant, aligner les
trous et installer les boulons, rondelles et écrous.
Serrer fermement.
5.
Suspendre le boîtier de commande au garde-corps
avant.
6.
Avant d’utiliser la plate-forme élévatrice, vérifier que
toute la boulonnerie est bien en place et
correctement serrée.
T
RANSPORT
DE
LA
PLATE
-
FORME
P
AR
GRUE
1.
N’attacher les sangles que dans les anneaux
d’arrimage/levage (figure 7).
P
AR
CAMION
1.
Mettre la plate-forme élévatrice en position de
transport et caler les roues.
2.
Arrimer la plate-forme élévatrice sur le véhicule de
transport à l’aide de chaînes et sangles d’une
capacité de charge adéquate attachées aux anneaux
d’arrimage/levage du châssis.
Figure 2 : Transport de la plate-forme élévatrice
P
RÉPARATION
POUR
L
'
EXPÉDITION
1.
Lubrifier tous les graisseurs.
2.
Abaisser complètement la plate-forme.
3.
Débrancher le câble négatif (-) de la borne de la
batterie.
4.
Attacher le boîtier de commande au garde-corps
avant.
5.
Attacher le mécanisme de commande d’élévation au
Avant d’utiliser la machine, les garde-corps
doivent être fermement assujettis et en position
correcte.
Un serrage excessif des chaînes ou des
sangles dans les anneaux d’arrimage peut
endommager la plate-forme élévatrice.
!
AVE RT IS S E ME N T
!
!
AT T E N T IO N
!
Vue de derrière
Vue de devant
Anneaux de levage/arrimage
J
AMÁS
utilice la máquina sin examinar antes el área de trabajo en busca de hoyos, pendientes, escalones o
escombros.
J
AMÁS
utilice la máquina si todos las barandillas no están colocadas adecuadamente y aseguradas con todos los
pasadores apretados correctamente.
A
SEGURE
y bloquee la puerta tras montar la plataforma.
E
VITE
tocar con el cuerpo los estabilizadores cuando se extiendan o retracten (sólo máquinas con
estabilizadores).
J
AMÁS
utilice escaleras o andamios sobre la plataforma.
J
AMÁS
coloque cargas que sobresalgan o incremente el tamaño de la plataforma.
M
ANTENGA
la presión de los neumáticos a 3,4 bar (50 psi) (LX31/41).
C
ERCIÓRESE
,
mirando en todas direcciones, de que no existen obstrucciones elevadas o conductores eléctricos.
D
ISTRIBUYA
todas las cargas en forma pareja sobre la plataforma. Vea la contraportada para conocer la carga
máxima de la plataforma.
J
AMÁS
utilice equipo dañado. (Póngase en contacto con UpRight para obtener instrucciones. Vea el teléfono de
llamada gratuita en la contraportada.)
J
AMÁS
cambie los sistemas operativos o de seguridad.
I
NSPECCIONE
la máquina completamente en busca de soldaduras agrietadas, tornillería suelta, pérdidas
hidráulicas, cable de control dañado, conexiones de cables y pernos de ruedas sueltos .
J
AMÁS
descienda del conjunto de elevación con la plataforma elevada.
J
AMÁS
realice servicios de mantenimiento en la máquina mientras que la plataforma se encuentre elevada sin
bloquear el conjunto de elevación.
J
AMÁS
recargue la batería cerca de chispas o llamas vivas, las baterías en carga emiten gas hidrógeno altamente
inflamable.
D
ESPUÉS
DE
UTILIZARLA
,
proteja la plataforma de trabajo del uso no autorizado desconectando el interruptor y
retirando la llave.
J
AMÁS
sustituya componentes o partes con repuestos no originales sin el consentimiento del fabricante.
J
AMÁS
outilice la máquina a
menos de 3 m (10 pies) de líneas
de tensión eléctrica. LA
MÁQUINA NO ESTÁ
AISLADA.
J
AMÁS
eleve o conduzca con
la plataforma elevada sobre
pendientes irregulares o suelo
blando, ni eleve la plataforma a
menos que esté nivelada.
No se siente, detenga o trepe
J
AMÁS
en las barandas o guía
intermedia.
Versión en español
Normas de seguridad
16
29