Apple AppleCare Protection Plan for iPod User Manual
Page 85
85
Deutsch
Abschnitt 8 – Abschnitt 8 wird wie folgt ersetzt:
Die Vorteile, die durch den Plan eingeräumt werden, gelten zusätzlich zu etwaigen gesetzlichen
Rechten und Ansprüchen, die im Falle eines Produktmangels oder Rechtsmangels des erfassten
Produkts bestehen und schränken diese gesetzlichen Rechte nicht ein. Ihre Rechte im Falle eines
Produktmangels oder Rechtsmangels der unter dem Plan erbrachten Leistungen richten sich
nach dem Gesetz und sind wie folgt beschränkt: Wenn Sie nicht als Verbraucher im Sinne des
§ 13 Bürgerliches Gesetzbuch handeln (d.h. ein Kunde, der den Plan nicht für Handelszwecke,
geschäftliche Zwecke oder unternehmerische Zwecke erwirbt), sondern als ein „Unternehmer“ im
Sinne des § 14 Bürgerliches Gesetzbuch, ist die Verjährungsfrist ein Jahr ab Übergabe des Produkts
oder der Leistung.
Jegliche Schadensersatzhaftung, gleich aus welchem Rechtsgrund, unterliegt der folgenden
Beschränkung:
(i) Die Haftung von Apple für Schadensersatz wegen einfacher Fahrlässigkeit, gleich aus welchem
Rechtsgrund, wird wie folgt beschränkt:
(a)
Apple haftet bei Verletzung wesentlicher Pflichten aus dem Schuldverhältnis der Höhe
nach begrenzt auf die vertragstypischen, vorhersehbaren Schäden;
(b)
Apple haftet nicht wegen einfacher Fahrlässigkeit im Übrigen.
(ii) Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen gelten nicht in Fällen zwingender gesetzlicher
Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, sowie bei schuldhaft verursachten
Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Darüber hinaus gelten sie nicht, wenn
und soweit Apple eine Garantie übernommen hat.
(iii) Absätze (i) und (i) gelten entsprechend für die Haftung von Apple für vergebliche
Aufwendungen.
(iv) Die vorgenannten Haftungsbeschränkungen finden auch auf eine etwaige Haftung von Apples
Mitarbeiter und Vertreter Anwendung.
(v) Das Vorgenannte hat keine für Sie nachteilige Beweislastumkehr zur Folge.
Abschnitt 9 – Abschnitt 9 wird durch folgende Regelung ersetzt: