Briggs & Stratton 400000 - Manual (Page 15)

15
bg
Двигателите изпускат въглероден окис, който е отровен газ, без
мирис и цвят.
Вдишването на въглероден окис може да причини гадене,
припадък или смърт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Ста˜ти˜айте и ˜аботете с двигател навън.
• ‹е ста˜ти˜айте и не ˜аботете с двигател в затво˜ено помещение, до˜и и
п˜и отво˜ени в˜ати или п˜озо˜ци.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ‹асто щи т двигател се достав от Briggs & Stratton без
масло. fi˜еди да ста˜ти˜ате двигател се уве˜ете, …е сте налели масло в него
спо˜ед инст˜укциите в това ˜ъководство. жко го ста˜ти˜ате без масло, той ще се
пов˜еди, без да бъде възмо¥но да се ˜емонти˜а и без пок˜итие от га˜анци та.
Определяне на системата за стартиране
fi˜еди ста˜ти˜ане на двигател вие т˜ бва да оп˜еделите вида на системата за
ста˜ти˜ане, ко то е монти˜ана на двигател ви. ◊аμи т двигател има един от
следващите по-долу видове.
• Електронно управление на горивото Система: ‚ вкл˚…ва елект˜онен блок
за уп˜авление, ко то уп˜авл ва двигател и темпе˜ату˜ните услови . ‚
н ма ˜ъ…ен смука… или подка…ваща помпа.
• Система със смукач: ‚ова озна…ава да се използва смука… за ста˜ти˜ане п˜и
ниски темпе˜ату˜и. ‹ кои модели п˜ите¥ават отделен лост за смука…а,
докато д˜уги имат комбинаци смука…/˜ъ…на газ. ‚ози вид н ма подка…ваща
помпа.
За да ста˜ти˜ате двигател си, следвайте инст˜укциите за âàμè вид система за
ста˜ти˜ане.
Забележка: ‹ кои двигатели и обо˜удване са снабдени с уст˜ойства за
дистанционно уп˜авление. ‹ап˜авете сп˜авка в ˆúêîâîäñòâîòî за ˜абота с
обо˜удването за ˜азполо¥ението и ˜аботата с уст˜ойствата за дистанционно
уп˜авление.
Електронно управление на горивото Система - Фигура 4
1. fi˜ове˜ете нивото на маслото. ‹ап˜авете сп˜авка в ˜аздела Как се
проверява/налива масло.
2. ‡ве˜ете се, …е задви¥ващите уп˜авлени на обо˜удването, ако има такива,
са изкл˚…ени.
3. Завъ˜тете к˜ан…ето за подаване на го˜иво (A), ако има такова, на позици
∆on∆ (·игу˜а 4).
4. fi˜еместете лоста на ˜ъ…ната газ (B) на позици fast позици . ˆàáîòåòå
с двигател на бъ˜зи обо˜оти позици .
5. Завъ˜тете кл˚…а за елект˜и…ески ста˜те˜ (D) на позици on/start (·игу˜а 4).
ЗАБЕЛЕЖКА: жко двигател т не ста˜ти˜а след повта˜ щи се опити, идете на
инте˜нет ад˜ес BRIGGSandSTRATTON.COM или се обадете на
1-800-233-3723 (в СжВ).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да п˜одъл¥ите ¥ивота на ста˜те˜а, използвайте
к˜атки ста˜тови цикли (пет секунди максимум). ¤з…аквайте една минута
ме¥ду отделните ста˜тови цикли.
Система за начално стартиране със смукач - Фигура 4
1. fi˜ове˜ете нивото на маслото. ‹ап˜авете сп˜авка в ˜аздела Как се
проверява/налива масло .
2. ‡ве˜ете се, …е задви¥ващите уп˜авлени на обо˜удването, ако има такива,
са изкл˚…ени.
3. Завъ˜тете к˜ан…ето за подаване на го˜иво (A), ако има такова, на позици
∆on∆ (·игу˜а 4).
4. fi˜еместете лоста на ˜ъ…ната газ (B) на позици fast позици . ˆàáîòåòå
с двигател на бъ˜зи обо˜оти позици .
5. fi˜еместете лоста на смука…а (C), или комбини˜ани т лост смука…/˜ъ…на газ
на позици смука… позици .
Забележка: ›бикновено смука…ът не е необходим п˜и повто˜но ста˜ти˜ане на
топъл двигател.
6. Завъ˜тете кл˚…а за елект˜и…ески ста˜те˜ (D) на позици on/start (·игу˜а 4).
ЗАБЕЛЕЖКА: жко двигател т не ста˜ти˜а след повта˜ щи се опити, идете на
инте˜нет ад˜ес BRIGGSandSTRATTON.COM или се обадете на
1-800-233-3723 (в СжВ).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да п˜одъл¥ите ¥ивота на ста˜те˜а, използвайте
к˜атки ста˜тови цикли (пет секунди максимум). ¤з…аквайте една минута
ме¥ду отделните ста˜тови цикли.
7. Вом двигател т заг˜ее, поставете лоста на смука…а (C) на ˜аботна позици
позици .
Как да спрете двигателя - Фигура 4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Горивото и неговите пари са изключително огнеопасни и
избухливи.
Пожар или взрив могат да причинят сериозни обгаряния или
смърт.
• ‹е çàïóμâàéòå каме˜ата на ка˜бу˜ато˜а, за да сп˜ете двигател .
1. fi˜еместете ˜ъ…ната газ на позици за бавни обо˜оти, завъ˜тете кл˚…а (D) на
позици off (изкл.) (·игу˜а 4). Свалете кл˚…а и го д˜ъ¥те на безопасно м сто,
дале… от обсега на деца.
2. След спи˜ане на двигател , завъ˜тете к˜ан…ето за подаване на го˜ивото (A),
ако има такова, на затво˜ено поло¥ение.
Техническо обслужване
Използвайте само оригинални резервни части. Други части може да не
сработят добре, може да повредят двигателя и да доведат до нараняване.
›свен това, използването на д˜уги …асти мо¥е да анули˜а га˜анци та ви.
‹ие ви п˜епо˜ъ…ваме да посетите ›то˜изи˜ан се˜визен п˜едставител на Briggs &
Stratton за вси…ки опе˜ации по техни…еското и се˜визното обслу¥ване на
двигател и ˜езе˜вните …асти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ◊си…ки компоненти, използвани п˜и п˜оизводството на
този двигател, т˜ бва да бъдат на м стото си за п˜авилната му ˜абота.
Контрол на емисиите
Поддръжката, смяната или ремонтът на устройствата за контрол на
вредните емисии могат да бъдат извършвани от всеки ремонтен цех или
техник, ремонтиращи двигатели, които не се използват за транспортни цели.
◊се пак, за да полу…ите ∆безплатно∆ обслу¥ване на уст˜ойствата за конт˜ол на
в˜едните емисии, ˜аботата т˜ бва да бъде извъ˜μåíà от упълномощен заводски
п˜едставител. ‹ап˜авете сп˜авка в ша˜анци та относно в˜едните емисии.
Случайно искрене може да доведе до пожар или поразяване от
електрически ток.
Неволно стартиране може да доведе до захващане, травматична
ампутация или до раняване.
Опасност от пожар
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди извършване на регулировки и поправки:
•
›тка…ете кабела на запалителната свещ и го д˜ъ¥те дале… от не .
• ›тка…ете минус-клемата на акумулато˜а (само п˜и двигатели с
елект˜и…ески ста˜те˜).
• ¤зползвайте само подход щи инст˜ументи.
• ‹е застопо˜ вайте с ˜егули˜ащата п˜у¥ина, лостовите системи или с
д˜уги …асти, за да ïîâèμèòå обо˜отите на двигател .
• ˆåçå˜вните …асти т˜ бва да бъдат със същото ка…ество и да се монти˜ат
в същата позици , както о˜игиналните …асти.
• ‹е уд˜ йте маховика с …ук или твъ˜д п˜едмет, защото той мо¥е да се
ст˜оμи по в˜еме на ˜абота.
При изпробване за искра:
•
¤зползвайте одоб˜ен тип тесте˜ за свещи.
• ‹е п˜авете п˜ове˜ка за иск˜а п˜и извадена запалителна свещ.
Not for Reproduction