Toshiba Portege 3440 - Manual (Page 2)

ii Manual del usuario
Portege 3480 User's Manual – Portégé 3480 ES.doc – SPANISH – Printed on 09/06/00 as IM_348SP
Copyright
© 2000 Toshiba Corporation. Todos los derechos reservados. De acuerdo
con las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede reproducirse
en forma alguna sin el permiso previo y por escrito de Toshiba. Toshiba no
se hace responsable de ninguna patente respecto al uso de la información
incluida en este manual.
Manual del usuario del ordenador personal portátil Portégé
3410CT/3440CT/3480CT
Primera edición, marzo de 2000
Advertencia
Este manual se ha comprobado y revisado cuidadosamente con el fin de
lograr la mayor exactitud de su contenido. Las instrucciones y
descripciones son las correspondientes al ordenador personal portátil
Portégé 3410CT/3440CT/3480CT en el momento de su publicación. No
obstante, los ordenadores y manuales que le sucedan están sujetos a
cambios sin previo aviso. Toshiba no asume ninguna responsabilidad por
daños ocasionados directa o indirectamente debido a errores, omisiones o
diferencias entre el ordenador y el manual.
Marcas comerciales
IBM es una marca registrada e IBM PC, OS/2 y PS/2 son marcas
comerciales de International Business Machines Corporation.
Intel, Pentium y Pentium III processor featuring Intel SpeedStep
technology (procesador Pentium III con tecnología Intel SpeedStep) son
marcas registradas, y Celeron, una marca comercial de Intel Corporation.
MS-DOS, Microsoft, Windows y DirectX son marcas registradas de
Microsoft Corporation.
Sound Blaster y Pro son marcas comerciales de Creative Technology Ltd.
Novell, NetWare y WordPerfect son marcas registradas de Novell, Inc.
UNIX es una marca registrada de X/Open Company Ltd.
LapLink es una marca registrada de Travelling Software, Inc.
Centronics es una marca registrada de Centronics Data Computer
Corporation.
Photo CD es una marca comercial de Eastman Kodak.
RingCentral es una marca registrada de WinPortal, Inc.
K56flex es una marca comercial de Lucent Technologies y Rockwell
Semiconductor Systems.
CardWizard es una marca registrada de SystemSoft Corporation.
Intellisync es una marca comercial de Puma Technology, Inc.