Cómo grabar utilizando el temporizador, Gravar com o temporizador, Espa ñ ol portugu ê s – Pioneer CT-L11 User Manual
Page 75

15
Sp/Po
3
Cómo utilizar la platina
Utilizar o leitor-gravador de cassetes
Espa
ñ
ol
Portugu
ê
s
TUNER
V1/V2/V3
VIDEO
FM/AM
ENTER
3
2
CLOCK/
TIMER
SOUND
TIMER
SET
MENU
DISP
CANCEL
1
7
¡
4
¢
CD
MD
TAPE
AM
FM
AUX
CHARACTER
DIRECT PLAY
3
Gravar com o temporizador
Pode definir o sistema para efectuar
uma gravação a partir do sintonizador
incorporado ou de um componente
ligado às fichas tipo jack
VIDEO
(
AUX
).
1 Seleccione a origem que
pretende gravar.
Prima
TUNER
FM
/
AM
(
AM
ou
FM
)
se estiver a gravar a partir do
sintonizador incorporado ou
VIDEO
(
AUX
) se estiver a gravar a partir de
um componente externo.
2 Prepare a origem.
Se gravar a partir da rádio, sintonize a
estação.
3 Prima CLOCK/TIMER (TIMER)
e seleccione TIMER REC.
• Modelo de DVD: Utilize os botões
2 e 3 para alterar a opção
apresentada; prima
ENTER
para a
seleccionar.
• Modelo de CD: Utilize os botões
4 e ¢ para alterar a opção
apresentada; prima
SET
para a
seleccionar.
4 Seleccione TIMER EDIT.
5 Defina a hora de activação.
ON
1O
:OO am
• Modelo de DVD: Utilize os botões
2 e 3 para definir a hora e, em
seguida, prima
ENTER
. Defina o
minuto da mesma forma, premindo
ENTER
para terminar.
• Modelo de CD: Utilize os botões
4
e
¢ para definir a hora e, em
seguida, prima
SET
. Defina o minuto
da mesma forma, premindo
SET
para
terminar.
Cómo grabar utilizando el
temporizador
El equipo puede configurarse para
efectuar grabaciones a partir del
sintonizador integrado o de un
componente conectado a las entradas
VIDEO
(
AUX
).
1 Seleccione la fuente que
desea grabar.
Pulse
TUNER
FM
/
AM
(
AM
o
FM
) si
está grabando desde un sintonizador
integrado o
VIDEO
(
AUX
) si está
grabando desde un componente externo.
2 Prepare la fuente.
Si está grabando de la radio, sintonice
la emisora.
3 Pulse CLOCK/TIMER (TIMER)
y seleccione TIMER REC.
• Modelo con DVD: Utilice los
botones
2 y 3 para cambiar la
opción visualizada actualmente;
pulse
ENTER
para seleccionarla.
• Modelo con CD: Utilice los botones
4 y ¢ para cambiar la
opción visualizada actualmente;
pulse
SET
para seleccionarla.
4 Seleccione TIMER EDIT.
5 Establezca la hora de conexión.
ON
1O
:OO am
• Modelo con DVD: Utilice los
botones
2 y 3 para configurar la
hora y, a continuación, pulse
ENTER
. Establezca los minutos del
mismo modo, pulsando
ENTER
para finalizar.
• Modelo con CD: Utilice los botones
4 y ¢ para configurar la
hora y, a continuación, pulse
SET
.
Establezca los minutos del mismo
modo, pulsando
SET
para finalizar.