Pioneer CT-L11 - Manual (Page 15)

15
En/Fr
3 Using the Tape Deck Utilisation de la platine à cassettes
English
Fran
çais
Recording using the timer
You can set up the system to make a
recording from the built-in tuner or
from a component connected to the
VIDEO ( AUX ) input jacks.
1 Select the source you want to
record.
Press
TUNER FM / AM ( AM or FM ) if
you’re recording from the built-in
tuner, or
VIDEO ( AUX ) if you’re
recording from an external component.
2 Prepare the source.
If you’re recording from the radio, tune
in the station.
3 Press CLOCK/TIMER
(TIMER) and select TIMER
REC.
• DVD model: Use the
2 and 3
buttons to change the currently
displayed option; press
ENTER to
select it.
• CD model: Use the
4 and ¢
buttons to change the currently
displayed option; press
SET to select it.
4 Select TIMER EDIT.
5 Set the switch on time.
ON 1O :OO am
• DVD model: Use the
2 and 3
buttons to set the hour then press
ENTER . Set the minute in the same
way, pressing ENTER to finish.
• CD model: Use the
4 and ¢
buttons to set the hour then press
SET . Set the minute in the same
way, pressing SET to finish.
TUNER
V1/V2/V3
VIDEO
FM/AM
ENTER
3 2
CLOCK/
TIMER
SOUND
TIMER
SET MENU
DISP
CANCEL
1
7
¡
4 ¢
CD
MD TAPE
AM FM
AUX
CHARACTER
DIRECT PLAY 3
Enregistrement à l’aide de
la fonction de
programmation
Vous pouvez régler la chaîne pour
effectuer un enregistrement à partir du
tuner intégré ou d'un appareil raccordé
aux entrées
VIDEO ( AUX ).
1 Sélectionnez la source que
vous souhaitez enregistrer.
Appuyez sur la touche
TUNER FM / AM
( AM ou FM ), pour effectuer un
enregistrement à partir du tuner
intégré, ou sur la touche
VIDEO
( AUX ), pour enregistrer à partir d’un
autre appareil.
2 Préparez la source.
Si vous enregistrez à partir de la radio,
sélectionnez la station souhaitée.
3 Appuyez sur CLOCK/TIMER
(TIMER) et sélectionnez
TIMER REC.
• Modèle DVD: Utilisez les touches
2
et
3 pour changer l’option
affichée, puis appuyez sur la touche
ENTER pour la sélectionner.
• Modèle CD: Utilisez les touches
4 et ¢ pour changer l’option
affichée, puis appuyez sur la touche
SET pour la sélectionner.
4 Sélectionnez TIMER EDIT.
5 Réglez l’heure d’activation.
ON 1O :OO am
• Modèle DVD: Utilisez les touches
2 et 3 pour régler l’heure, puis
appuyez sur
ENTER . Réglez les
minutes de la même façon, en
appuyant sur la touche
ENTER
pour terminer l’opération.
• Modèle CD: Utilisez les touches
4 et ¢ pour régler l’heure,
puis appuyez sur
SET . Réglez les
minutes de la même façon en
appuyant sur la touche
SET pour
terminer l’opération.