Pioneer NS-DV990 - Manual (Page 51)

Riproduzione di dischi 05
51
It
Italiano
Italiano
Français
Nederlands
Español
Deutsch
Riproduzione ‘Bonus Groups’ -
DVD-Audio
Alcuni dischi DVD-Audio dispongono di un
gruppo aggiuntivo di ‘bonus’, il cui accesso
richiede l’immissione di un codice numerico
a 4 cifre. Per ulteriori dettagli e per il codice,
vedere la confezione del disco. Quando si
proverà a riprodurre il gruppo bonus, il lettore
chiederà automaticamente il codice
numerico.
1 Per immettere il codice numerico a 4
cifre, utilizzare i pulsanti numerici.
• E’ inoltre possibile immettere il codice
numerico dal menu Opzioni. Vedi
pagina 75.
Cambio di sottotitoli
Alcuni dischi DVD-Video dispongono di
sottotitoli in una o più lingue; sulla confezione
del disco in genere vengono riportate le
lingue disponibili nei sottotitoli. Durante la
riproduzione è possibile cambiare la lingua
dei sottotitoli.
• Premere ripetutamente SUBTITLE per
selezionare un’opzione per i sottotitoli.
• Alcuni dischi permettono di cambiare dal
menu del disco solo la lingua dei
sottotitoli. Premere
TOP MENU per avere
accesso ai dati.
• Per impostare le preferenze dei sottotitoli,
vedere Subtitle Language a pagina 71.
Cambio di lingua per l’audio
dei DVD-Video
Quando si riproduce un disco DVD-Video
registrato con dialoghi in due o più lingue, è
possibile cambiare la lingua.
• Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione tra le lingue per
l’audio.
• Alcuni dischi permettono di cambiare dal
menu del disco solo la lingua dell’audio.
Premere
TOP MENU per avere accesso ai
dati.
• Per impostare le preferenze della lingua
audio, vedere Audio Language a
pagina 70.
Commutazione dei canali
audio DVD-Audio
In base al disco, durante la riproduzione di
dischi DVD-Audio, è possibile commutare tra
i canali—per ulteriori dettagli, fare riferimento
alla confezione del disco.
1 Premere ripetutamente AUDIO per
selezionare un’opzione del canale audio.
Subtitle English 1 / 2
Current / Total
Nota
Audio French Dolby Digital 3/2.1CH 1 / 2
Current /Total
Nota
Audio Linear PCM 192kHz24bit 1
2CH
Digital Out Converted
HTS.book 51 ページ ２００３年４月２８日 月曜日 午後１０時１４分