Dialogverbesserung, Deutsch, Deutsch français – Pioneer NS-DV990 User Manual
Page 139: Nederlands, Español deutsch, Heimkino klang 04, Standardeinstellung, Dialog off, Keine dialogverbesserung, Dialog mid

Heimkino Klang
04
37
Ge
Deutsch
Deutsch
Français
Nederlands
Español
Deutsch
Dialogverbesserung
• Standardeinstellung:
Dialog Off
Die Funktion Dialogverbesserung wurde
entwickelt, damit der Dialog besser von den
Hintergrundgeräuschen einer
Fernsehsendung oder eines Films
hervorgehoben werden kann.
•
Drücken Sie die Taste DIALOGUE, um
das Maß der Dialogverbesserung
einzustellen.
Drücken Sie die Taste wiederholt zur Auswahl
einer der folgenden Optionen:
•
Dialog Off
– Keine Dialogverbesserung
•
Dialog Mid
– Moderate
Dialogverbesserung
•
Dialog Max
– Starke Dialogverbesserung
• Mit SACD-, DVD-Audio- und 96 kHz PCM-
Quellen können Sie die
Dialogverbesserung nicht verwenden.
Das Hören mit virtuellen,
hinteren Surround-
Lautsprechern
• Standardeinstellung:
Vir. SB Off
Die Funktion virtuellen hinteren Surround
kann verwendet werden, wenn Quellen im
Surround-Klang abgehört werden, um einen
weiteren hinteren Surround-Kanal zu
simulieren. In einem echten Kino wäre der
hintere Surround-Lautsprecher direkt hinter
Ihnen platziert, um einen kohärenteren und
realistischeren Surround-Klang zu erzeugen.
•
Drücken Sie wiederholt die Taste
VIRTUAL SB, um zwischen ,Vir. SB On’ und
,Vir. SB Off’ hin- und herzuschalten.
• Sie können die Funktion virtuellen
hinteren Surround nicht verwenden,
wenn Sie die Hörmodi
Stereo
oder
Virtual
aktiviert haben.
• Wenn Sie einen Kopfhörer
angeschlossen haben, können Sie die
Funktion virtuellen hinteren Surround
nicht verwenden.
• Wenn kein Surround-Kanal vorhanden ist,
hat die Funktion virtuellen hinteren
Surround keine Auswirkungen.
• Mit SACD-, DVD-Audio- und 96 kHz PCM-
Quellen können Sie die
Dialogverbesserung nicht verwenden.
TEST TONE
1
2
3
ZOOM
TOP MENU
CH LEVEL
DIMMER
REPEAT
AUDIO
ANGLE
RANDOM
SUBTITLE
PROGRAM
4
5
6
7
8
9
0
FOLDER–
ROOM SETUP
CLR
ENTER
FOLDER+
MENU
HOME
SETUP
SYSTEM
MIDNIGHT
QUIET/
CLOCK
TIMER/
BASS MODE
DIALOGUE
VIRTUAL SB
AUTO
SURROUND
ADVANCED
DIALOGUE
MAIN
SUB
PDP
Hinweis
TEST TONE
1
2
3
ZOOM
TOP MENU
CH LEVEL
DIMMER
REPEAT
AUDIO
ANGLE
RANDOM
SUBTITLE
PROGRAM
4
5
6
7
8
9
0
FOLDER–
ROOM SETUP
CLR
ENTER
FOLDER+
MENU
HOME
SETUP
SYSTEM
MIDNIGHT
QUIET/
CLOCK
TIMER/
BASS MODE
DIALOGUE
VIRTUAL SB
AUTO
SURROUND
ADVANCED
VIRTUAL SB
MAIN
SUB
PDP
Hinweis
HTS.book 37 ページ 2003年4月28日 月曜日 午後10時34分