Italiano, Italiano français, Nederlands – Pioneer NS-DV990 User Manual
Page 25: Español deutsch, Come iniziare 03

Come iniziare
03
25
It
Italiano
Italiano
Français
Nederlands
Español
Deutsch
• Con alcuni dischi DVD, in determinate
sezioni del disco i controlli di riproduzione
potrebbero non funzionare. Non si tratta
di un malfunzionamento.
• I pulsanti per passare da una traccia
all’altra e i pulsanti numerati per la
selezione delle tracce non funzionano con
dischi CD-R/RW non finalizzati.
Utilizzo dei comandi del pannello
superiore
I pulsanti
OPEN/CLOSE
,
e
(stop)
posizionati sul pannello superiore funzionano
allo stesso modo dei pulsanti equivalenti sul
telecomando.
Tasto
Funzione
Avvia la riproduzione.
DVD e Video CD:
Se il display
mostra
Resume
o
Last Mem
, la
riproduzione inizia dal punto di
ripresa della riproduzione o dal
punto di ultima memoria (vedere
anche
Funzioni di ripresa della
riproduzione e di ultima memoria
qui sotto).
Sospende la riproduzione di un
disco o riavvia la riproduzione
sospesa.
Interrompe la riproduzione.
DVD e Video CD:
Nel display
viene visualizzato
Resume
.
Premere di nuovo
(arresto) per
annullare la funzione di ripresa
(vedere anche
Funzioni di ripresa
della riproduzione e di ultima
memoria
qui sotto).
Premere per avviare la scansione
indietro veloce. Premere
(riproduzione) per avviare la
riproduzione.
Premere per avviare la scansione
in avanti veloce. Premere
(riproduzione) per avviare la
riproduzione.
Passa all’inizio della traccia o del
capitolo corrente, quindi alle
tracce o capitoli precedenti.
Fa passare alla traccia o al
capitolo successivo.
FOLDER +/–
(SUB)
Durante la riproduzione di un
disco JPEG o MP3, saltare alla
cartella successiva/precedente.
Numeri
Per immettere il numero di un
titolo/traccia, quindi premere
ENTER
per selezionare (o
attendere qualche secondo).
• Se il disco viene interrotto, si
avvia la riproduzione dal titolo
selezionato (per DVD) o il
numero di traccia (per SACD/
CD/Video CD
/MP3
).
• Se il disco si trova in fase di
riproduzione, la riproduzione
salta all’inizio del capitolo
selezionato o della traccia
selezionata (all’interno
dell’attuale gruppo del DVD-
Audio).
Tasto
Funzione
Nota
HTS.book 25 ページ 2003年4月28日 月曜日 午後10時14分