Menu del disco per dvd, Italiano, Italiano français – Pioneer NS-DV990 User Manual
Page 27: Nederlands, Español deutsch, Come iniziare 03

Come iniziare
03
27
It
Italiano
Italiano
Français
Nederlands
Español
Deutsch
• Possiedo un televisore standard (4:3) e ho
impostato il lettore sulla visualizzazione di
DVD widescreen in formato Pan & Scan.
Perché riproducendo alcuni dischi vengono
visualizzate delle barre nere nella parte
superiore e inferiore dello schermo?
Alcuni dischi ignorano le preferenze di
visualizzazione impostate, quindi anche
se si utilizza un formato
4:3 (Pan & Scan)
,
la visualizzazione è in formato letterbox.
Ciò non è dovuto ad un guasto.
• Perché non è possibile ascoltare l’audio di
dischi DVD-Audio e SACD dalle uscite
digitali?
L’audio di dischi DVD-Audio e SACD può
essere trasmesso solamente dalle uscite
analogiche, pertanto non si tratta di un
malfunzionamento.
• Il disco DVD-Audio viene avviato, ma si
arresta immediatamente!
E’ probabile che il disco sia stato copiato
illegalmente.
Menu del disco per DVD
La maggior parte dei dischi DVD-Video e DVD-
Audio contengono menu dai quali è possibile
selezionare ciò che si desidera vedere o
ascoltare. Tali menu danno accesso a
funzioni aggiuntive, quali la selezione della
lingua dell’audio e dei sottotitoli, oppure a
funzioni speciali, quali l’anteprima delle
sezioni. Per ulteriori informazioni vedere la
custodia del disco.
Alle volte i menu dei DVD vengono visualizzati
automaticamente quando si avvia la
riproduzione; in altri casi i menu vengono
visualizzati soltanto quando si preme
DVD
MENU
o
TOP MENU
.
• Alcuni dischi DVD-Audio presentano un
gruppo bonus. Per accedere a questo
gruppo è necessario immettere una
password reperibile sulla confezione del
disco. Per ulteriori informazioni, vedere
pagina 75.
Tasto
Funzione
TOP MENU
Visualizza il ‘menu principale’ di
un disco DVD—dipende dal
disco utilizzato.
DVD
MENU
Visualizza un menu di disco
DVD—dipende dal disco
utilizzato e potrebbe essere
uguale al ‘menu principale’.
Sposta il cursore all’interno dello
schermo.
ENTER
Seleziona l’opzione di menu
corrente.
Importante
MASTER
VOLUME
DVD MENU
SOUND
TV CONTROL
P
VOL
INPUT
MUTE
TEST TONE
1
ZOOM
CH LEVEL
DIMMER
REPEAT
AUDIO
ANGLE
RANDOM
SUBTITLE
PROGRAM
4
5
6
7
8
9
0
FOLDER–
ROOM SETUP
CLR
ENTER
FOLDER+
SETUP
SYSTEM
MIDNIGHT
QUIET/
CLOCK
TIMER/
BASS MODE
DIALOGUE
VIRTUAL SB
AUTO
SURROUND
ADVANCED
RETURN
ENTER
TOP MENU
MENU
HOME
2
3
MAIN
SUB
PDP
HTS.book 27 ページ 2003年4月28日 月曜日 午後10時14分