beautypg.com

Xerox Stampante digitale a colori Xerox 700i-700 con Xerox EX Print Server powered by Fiery-15952 User Manual

Page 45

background image

Seite 45

Einstellungen für Lochung bei querformatigen Aufträgen

Bei bestimmten Einstellungen für das Lochen werden querformatige Aufträge nicht entlang
der Kante gelocht, die bei der Ausgabe auf der Digitaldruckmaschine aus einer FreeFlow
Client-Anwendung verwendet wird, sondern entlang der gegenüber liegenden Kante.

Damit ein querformatiger Auftrag aus FreeFlow Anwendungen unabhängig von der jewei-
ligen Papiergröße korrekt gelocht wird, müssen Sie den Auftrag an die Fiery Warteschlange
„Halten“ senden und die Ausrichtung des Auftrags auf dem EX Print Server in „Querformat“
ändern, bevor Sie ihn zum Drucken freigeben. Details hierzu finden Sie in der folgenden
Tabelle.

Locheinstellungen in

FreeFlow Print Manager

Locheinstellungen in
Anwendung Command
WorkStation (Auftrags-
eigenschaften > Finishing)

Endgültige Lochposition bei
querformatigem Auftrag bei
Festlegung „Ausrichtung =
Querformat“

(„Ausrichtung = Querformat“
kann im Fenster „Auftrags-
eigenschaften“ der Anwendung
Command WorkStation fest-
gelegt werden.)

Punch - Left Portrait

(Lochen links //

Hochformat)

Lochposition: Links

2-Lochung

2 Löcher links

Punch - Right Portrait

(Lochen rechts //

Hochformat)

Lochposition: Rechts

2-Lochung

2 Löcher rechts

Punch - Top Portrait

(Lochen oben //

Hochformat)

Lochposition: Oben

2-Lochung

2 Löcher oben

Punch - Bottom Portrait

(Lochen unten //

Hochformat)

H

INWEIS

: Zum Drucken

mit der Festlegung „Punch-
Bottom Portrait“ muss ein
Auftrag im FreeFlow Print
Manager an die Fiery Warte-
schlange „Halten“ gesendet
werden.

Lochposition: Oben

2-Lochung

H

INWEIS

: Ändern Sie die

Einstellung der Druckoption
„Lochposition“ von „Nein“ in
„Oben“. Aktivieren Sie auf der
Seite „Layout“ das Kontroll-
kästchen „Drehen um 180°“.

2 Löcher unten