Silverline 45cc Petrol Chainsaw - Manual (Page 54)

www.silverlinetools.com
53
242927 Motosega a benzina 385mm
ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni per le orecchie, dove il livello sonoro supera i
85 dB (A) e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori sono scomodi,
anche con la protezioni per le orecchie, smettere di usare lo strumento immediatamente e
controllare la protezione acustica sia montata correttamente e fornisce il corretto livello di
isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal vostro strumento.
ATTENZIONE: l'esposizione dell'utente alle vibrazioni dello strumento può causare la
perdita del senso del tatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa.
Esposizione a lungo termine può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare
la lunghezza del tempo esposti a vibrazioni e utilizzare guanti anti-vibrazione. Non utilizzare
lo strumento con le mani sotto ad una temperatura normale comoda, siccome le vibrazioni
avranno un effetto maggiore. Utilizzare i dati forniti nella specifica relativa alle vibrazioni
per calcolare la durata e la frequenza di funzionamento dello strumento.
I livelli sonori e vibrazioni nella specifica sono determinate a secondo EN60745 o simili
standard internazionali. Le figure rappresentano un normale utilizzo per lo strumento in
normali condizioni di lavoro. Uno strumento a mal tenuta, montata in modo errato, o usato in
modo improprio, possono produrre un aumento dei livelli di rumore e vibrazioni.
www.osha.
europa.eu fornisce informazioni sui livelli sonori e vibrazioni nei luoghi di lavoro che possono
essere utili per gli utenti domestici che utilizzano strumenti per lunghi periodi di tempo.
Norme generali di sicurezza
AVVERTENZA: Leggere ed assimilare tutte le istruzioni. La non osservanza delle
seguenti istruzioni può causare scosse elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
ATTENZIONE: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi
i bambini) con capacità ridotta, fisici o mentali, o con mancanza di esperienza o di
conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da
una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per
assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri.
Area di lavoro
a) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le
zone di lavoro non illuminate possono essere fonte di incidenti.
b) Non usare gli elettroutensili in presenza di atmosfere esplosive, come liquidi,
gas e polveri infiammabili.
c) Tenere altre persone e i bambini a distanza di sicurezza durante l’impiego
dell’utensile elettrico. Eventuali distrazioni potrebbero far perdere il controllo
dell’utensile all’operatore.
Sicurezza elettrica
a) È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e usare il buon senso
quando si utilizza uno strumento alimentato. Non utilizzare uno strumento di
potenza quando si è stanchi o sotto l'effetto di droghe, alcol o medicinali. Un
attimo di distrazione durante la guida di uno strumento alimentato può provocare
gravi lesioni personali.
b) Utilizzare i dispositivi di protezione. Indossare sempre protezioni per gli occhi.
Dispositivi di protezione come la maschera antipolvere, scarpe di sicurezza anti-scivolo,
casco, oppure protezione acustica nelle condizioni appropriate potrà ridurre il rischio di
ferite.
c) Evitare l'accensione involontaria. Assicurarsi che l'interruttore è in posizione OFF
quando non si utilizza lo strumento e fare uso di altre caratteristiche di sicurezza che
impediscono l'avviamento involontario
d) Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione prima di accendere lo strumento.
Una chiave lasciata collegata alla parte sinistra di una parte rotante della macchina
può provocare lesioni personali.
e) Non sbilanciarsi. Tenere i piedi, in equilibrio in ogni momento. Questo consente
un migliore controllo dello strumento in situazioni impreviste.
f) Indossare un abbigliamento adatto. Non indossare abiti larghi o gioielli. Tenere
i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti larghi, gioielli o
capelli lunghi potranno impigliarsi nelle parti in movimento.
g) Se i dispositivi sono previsti per il collegamento di aspirazione della polvere e
di raccolta, assicurarsi che gli stessi siano collegati e utilizzati correttamente.
L'utilizzo di un’aspirapolvere può ridurre i rischi relativi alla polvere.
ATTENZIONE: l'esposizione dell'utente alle vibrazioni strumento può causare la perdita del
senso del tatto, intorpidimento, formicolio e riduzione della capacità di presa. Esposizione
a lungo termine può portare ad una condizione cronica. Se necessario, limitare il tempo
cui siete esposti a vibrazioni. Utilizzare i dati forniti nella specifica materia di vibrazioni
se previsto per calcolare la durata e la frequenza di funzionamento dello strumento. La
direttiva 2002/44/CE relativa alle vibrazioni nei luoghi di lavoro possono fornire informazioni
utili anche per strumenti di uso domestico. Appena vi iniziate a sentire scomodi a causa
delle vibrazioni SMETTERE di usare immediatamente lo strumento.
ATTENZIONE: Indossare sempre protezioni auricolari, dove il livello sonoro supera i 80
dB e limitare il tempo di esposizione, se necessario. Se i livelli sonori diventano scomodi,
anche con la protezione auricolare smettere di utilizzare lo strumento immediatamente e
controllare la protezione acustica sia montata correttamente e che fornisce il giusto livello
di isolamento acustico per il livello del suono prodotto dal tuo strumento
l'uso dell’utensile e cura
a) Mantenere gli strumenti. Controllare il funzionamento vincolante delle parti in
movimento, la rottura di parti e di ogni altra condizione che possa influenzare
il funzionamento dello strumento. In caso di danni, riparate lo strumento prima
dell'uso. Molti incidenti vengono causati da una scarsa manutenzione.
b) Mantenere gli utensili da taglio affilati e puliti. Utensili da taglio correttamente
mantenuti con bordi affilati, sono meno soggetti al bloccaggio e sono più facili da
controllare.
c) Utilizzare gli accessori dello strumento, attrezzi, ecc in conformità con le istruzioni,
tenendo conto delle condizioni di lavoro e il lavoro da svolgere. L'impiego di utensili
per usi diversi da quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni pericolosi
Assistenza
a) Fare controllare lo strumento da personale specializzato utilizzando solo pezzi
di ricambio originali. Ciò assicurerà che la sicurezza dell'utensile viene mantenuta.
Sicurezza combustione interna
Ambiente pericoloso
• Non usare utensili a benzina in ambienti umidi o bagnati, e non esporli alla pioggia.
Accertarsi che lo spazio di lavoro attorno all'utensile sia ben illuminato.
• Non usare gli utensili a benzina in ambienti dove esiste un rischio di esplosione
o incendio da materiali combustibili, liquidi o gas infiammabili o polveri di natura
esplosiva.
Spegnere l'utensile prima di collegare gli accessori
• Accertarsi che il motore sia fermo prima di collegare all'utensile gli accessori.
• Se l'utensile si arresta inaspettatamente, prima di effettuare qualsiasi controllo
accertarsi che il motore non sia ancora in funzione
Rodaggio del motore
• Quando l'utensile è ancora nuovo utilizzare il motore solo a regime ridotto.
• Non utilizzare il motore a regimi elevati fino a quando il motore sarà stato rodato
completamente.
• Il motore non sarà in grado di sviluppare la massima potenza fino al termine del periodo
di rodaggio.
• Al primo utilizzo dell'utensile spegnere il motore e controllare che tutti i dadi e le viti
siano saldamente fissate e adeguatamente strette.
• Non usare combustibili contenenti metanolo o etanolo perché potrebbero provocare
danni al serbatoio e alle linee di alimentazione.
AVVERTENZA
• Non lasciare mai l'utensile in esecuzione automatica
• Non lasciare mai la macchina incustodita quando le parti sono ancora caldi
• Avere sempre un estintore vcino durante il funzionamento dei motori a combustione
Manutenzione
• Si raccomanda di far eseguire la manutenzione dell'utensile subito dopo il primo utilizzo.
• In condizioni di utilizzo normale far eseguire gli interventi di manutenzione regolarmente.
• Non modificare i componenti di questo utensile. La modifica non solo renderà nulla la
garanzia, ma potrebbe provocare infortuni e lesioni all'operatore o alle persone che si
trovano nei pressi dell'area di lavoro.
• Eseguire SEMPRE gli interventi di manutenzione solo in un centro di assistenza autorizzato.
Conservazione
• Dopo aver usato l'utensile, pulirlo a fondo.
• Fare attenzione a non colpire, tagliare o danneggiare in alcun modo il serbatoio o le
linee di alimentazione del carburante quando si appoggia l'utensile al suolo.
• Assicurarsi che lo strumento non sarà soggetta agli urti; danni potrebbe causare lo
strumento a diventare pericoloso
• Conservare lo strumento lontano dalla luce diretta del sole
• Assicurarsi che il carburante e l'olio viene conservato in un luogo sicuro, lontano da fonti
di calore, luce diretta del sole o di qualsiasi fonte di accensione
• Quando la macchina è probabile che sia fuori uso per un periodo di tempo prolungato,
procedere come segue:
• Svuotare completamente il serbatoio del carburante
• Proteggere tutte le parti del motore in metallo dalla corrosione da rivestimento con olio
• Rimuovere la candela, mettere alcune gocce di olio nel cilindro e poi tirare l'avviatore
autoavvolgente 2-3 volte per distribuire uniformemente l'olio
• Sostituire la candela
• Non riporre la macchina dove i bambini possono accedere ad esso
QUESTO PRODOTTO PRODUCE FUMI VELENOSI NON APPENA IL MOTORE È ACCESO.
QUESTI GAS POSSONO ESSERE INCOLORE E INODORE. PER RIDURRE IL RISCHIO DI
LESIONI GRAVI O MORTALI, NON FAR MAI FUNZIONARE LA MACCHINA ALL’INTERNO
O IN LUOGHI POCO VENTILATI. GARANTIRE UN'ADEGUATA VENTILAZIONE QUANDO SI
LAVORA IN CUNICOLI O ALTRI SPAZI RISTRETTI.
242927_Z1MANPRO1(New Version).indd 53 12/12/2013 17:07