Silverline 45cc Petrol Chainsaw - Manual (Page 18)

www.silverlinetools.com
17
242927 Tronçonneuse à essence 385 mm
ATTENTION : Toujours porter des protections sonores lorsque le niveau d’intensité est
supérieur à 85 dB(A) et limiter le temps d’exposition si nécessaire. Si l’intensité sonore
devient inconfortable, même avec les protections, arrêter immédiatement d’utiliser
l’appareil, vérifier que les protections soient bien mises et qu’elles soient adéquates avec
le niveau sonore produit par l’appareil.
ATTENTION : L’exposition de l’utilisateur aux vibrations peut engendrer une perte
du toucher, des engourdissements, des picotements et ainsi réduire la capacité de
préhension. De longues expositions peuvent également provoquer ces symptômes de
façon chronique. Si nécessaire, limiter le temps d’exposition aux vibrations, et porter des
gants anti-vibrations. Ne pas utilisez cet appareil avec vos mains sous des conditions en
dessous de températures normales, car l’effet vibratoire en est accentué. Se référer au cas
de figures des caractéristiques relatives aux vibrations pour calculer le temps et fréquence
d’utilisation de l’appareil.
Les niveaux sonores et vibratoires des caractéristiques techniques sont déterminés
en fonction de la norme EN60745 ou autres normes internationales. . Ces données
correspondent à un usage normale de l’appareil, et ce dans des conditions de travail
normales. Un appareil mal entretenu, mal assemblé ou mal utilisé peut augmenter les
niveaux sonores et vibratoires. Pour plus d’informations sur la directive des émissions
sonores et vibratoires, visitez le site
http://osha.europa.eu/fr.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT Veuillez lire l’intégralité des consignes de sécurité et des
instructions. Le non-respect de ces consignes et instructions peut entraîner un risque de
choc électrique, d’incendie et/ou se traduire par des blessures graves
Attention : Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants
compris) ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n’ayant pas la
connaissance ou l’expérience requise, à moins d’être sous la supervision d’une personne
responsable de leur sécurité ou d’avoir reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne
doivent pas s’approcher et jouer avec cet appareil.
Sécurité sur la zone de travail
a) Maintenir une zone de travail propre et bien éclairée. Des zones encombrées et
mal éclairées sont sources d’accidents.
b) Ne pas utiliser d’outils électriques dans des environnements explosifs, tels
qu’à proximité de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les appareils
électriques produisent des étincelles susceptibles d’enflammer la poussière ou les
vapeurs présentes.
c) Eloigner les enfants et les passants pendant l’utilisation d’un appareil
électrique. Ceux-ci peuvent provoquer une perte d’attention et faire perdre la
maîtrise de l’appareil.
Sécurité des personnes
a) Rester vigilent et faire preuve de bon sens lors de la manipulation de l’appareil.
Ne pas utiliser un appareil électrique lorsque l’on se trouve dans un état
de fatigue, ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un
moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil électrique peut se traduire par
des blessures graves.
b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une protection
oculaire. Le port de masque à poussières, chaussures de sécurité antidérapantes,
casque de sécurité et protections antibruit adaptés aux différentes conditions de
travail réduit le risque de blessures corporelles.
c) Eviter tout démarrage accidentel ou intempestif. S’assurer que l’interrupteur
marche-arrêt soit en position d’arrêt lorsque l’appareil n’est utilisé.
d) Enlever toute clé et tout instrument de réglage avant de mettre l’appareil
électrique en marche. Une clé ou un instrument de réglage laissé fixé à un élément
en rotation de l’appareil électrique peut entraîner des blessures physiques.
e) Ne pas essayer d’atteindre une zone hors de portée. Se tenir toujours en
position stable permettant de conserver l’équilibre. Cela permet de mieux
contrôler l’appareil électrique dans des situations inattendues.
f) Porter des vêtements appropriés. Ne pas porter de vêtements amples ou
des bijoux pendants. Eloigner cheveux, vêtements et gants des pièces en
mouvement. Les vêtements amples, les bijoux pendants et cheveux longs peuvent
être happés par les pièces en rotation.
g) Si l’appareil est pourvu de dispositifs destinés au raccord d’équipements
d’extraction et de récupération de la poussière/sciure, s’assurer qu’ils soient
bien fixés et utilisés correctement L’utilisation de ces dispositifs peut réduire les
risques dus à la poussière.
ATTENTION : L’exposition de l’utilisateur aux vibrations d’un outil peut engendrer la perte
de sens du toucher, des engourdissements, picotements et réduire la préhension de
l’appareil. Des expositions prolongées peuvent engendrer l’apparition chronique de ces
symptômes. Si nécessaire, réduisez le temps d’utilisation de l’outil. Utilisez les cas de
figure avec les caractéristiques relatives aux vibrations, si données, pour calculer la durée
et la fréquence de l’utilisation de l’appareil. Les normes directives 2002/44/CE relatives
aux vibrations sur le lieu de travail peuvent fournir des informations pratiques même pour
un usage domestique. Si dans un premier temps vous commencez à sentir inconfortable à
cause des vibrations, ARRÊTER immédiatement l’utilisation de l’appareil.
ATTENTION : Toujours porter des protections auditives lorsque le niveau sonore excède 85
dB(A) et limiter le temps d’exposition. Si les niveaux sonores ne sont pas assez atténués
avec un casque anti-bruit arrêter l’utilisation de l’appareil, et vérifiez bien que la protection
sonore soit bien appropriée par rapport au niveau sonore.
3) Utilisation et entretien des appareils
a) Entretien des appareils. Vérifier que les éléments rotatifs soient bien alignés
et non grippés. S’assurer de l’absence de pièces cassées ou endommagées
susceptibles de nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Si l’appareil est
endommagé, le faire réparer avant toute utilisation. De nombreux accidents sont
dus à un mauvais entretien d’un outil.
f) Veiller à ce que les outils de coupe soient tenus affûtés et propres. Des outils de
coupe bien entretenus, aux tranchants bien affûtés, sont moins susceptibles de se
gripper et sont plus faciles à contrôler.
g) Utiliser l’appareil électrique, les accessoires et outils à monter conformément
à ces instructions, en tenant compte des conditions de travail et de la tâche à
réaliser. Toute utilisation d’un appareil électrique autre que celle pour laquelle il a
été conçu peut entraîner des situations à risque.
Révision
a) Ne faire réparer votre appareil électrique que par un réparateur qualifié utilisant
uniquement des pièces de rechange identiques.
Consignes de sécurité relatives
aux moteurs à combustion
interne
Environnement dangereux
• N’utilisez pas des appareils à essence dans des contions humides et ne les exposez
pas à la pluie ou à l’eau. Assurez un espace de travail adéquat et maintenez la zone
de travail éclairée.
• N’utilisez pas des appareils à essence lorsqu’il y a un risque d’explosion ou d’incendie
résultant de matériels combustibles, de liquides ou de gaz inflammables, ou de
poussières explosives
Arrêt de l’appareil
• Assurez-vous que le moteur soit arrêté avant de monter tout accessoire sur l’appareil.
• Si l’appareil s’arrête de manière imprévue, assurez-vous que le moteur soit bien arrêté
avant d’essayer de vérifier l’appareil.
Rodage du moteur
• Lorsque l’appareil est neuf, faites tourner le moteur uniquement à vitesse modérée.
• Ne laissez pas tourner longtemps le moteur à vitesse élevée avant qu’il soit
complètement rodé.
• Le moteur ne pourra atteindre sa puissance maximale qu’à la fin de son rodage.
• Lors de la première utilisation de cet appareil, arrêtez-le et assurez-vous que toutes les
vis et tous les écrous sont bien serrés et serrez-les si nécessaire.
• N’utilisez pas des carburants contenant du méthanol ou de l’éthanol, car ces alcools
peuvent endommager l’intérieur du réservoir de carburant et les durites de carburant.
Attention
• Ne laissez jamais l’appareil fonctionner sans surveillance.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsque les pièces sont encore chaudes.
• Ayez toujours un exctincteur proche de vous lorsque vous faites fonctionner des
moteurs à combustion.
Révision
• Il est recommandé de faire réviser votre appareil peu de temps après sa première
utilisation.
• Pour une utilisation normale, faites régulièrement réviser l’appareil.
• Ne tentez de modifier aucune des pièces de cet appareil. La modification de toute pièce
de cet appareil, non seulement annulerait votre garantie, mais pourrait également vous
blesser ou blesser d’autres personnes se trouvant à proximité.
• Faites toujours réviser votre appareil dans un centre agréé de réparation.
Rangement
• Nettoyez-le complètement l’appareil lorsque vous avez fini de l’utiliser.
• Faites attention de ne pas endommager le réservoir de carburant ou les durites de
carburant, lorsque l’appareil est posé sur le sol.
• Assurez-vous de protéger l’appareil des chocs : tout endommagement pourrait rendre
son utilisation dangereuse.
• Rangez cet appareil à l’abri de la lumière directe du soleil.
• Assurez-vous que le carburant et l’huile sont conservés dans un endroit sыr, а l’abri de
la chaleur et de la lumière directe du soleil, loin de toute source d’inflammation.
• Chaque fois que l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée procédez
comme suit :
• Videz complètement le réservoir de carburant.
• Protégez de la corrosion toutes les pièces métalliques du moteur en les enduisant d’huile.
• Enlevez la bougie, versez quelques gouttes d’huile dans le cylindre et tirez ensuite 2 ou
3 fois sur la poignée du démarreur afin de répartir l’huile uniformément.
• Remettez la bougie en place.
242927_Z1MANPRO1(New Version).indd 17 12/12/2013 17:07