Sony MZ-R900 - Manual (Page 189)

49
-PT
Identificar uma faixa ou um
disco durante a gravação
1
Prima DISPLAY durante 2 ou mais
segundos durante a gravação.
2
Rode o controlo na direcção de .
ou N> até “EDIT” piscar no
visor e, em seguida, prima x.
“
: Name” começa a piscar no
visor.
3
Para identificar uma faixa, prima x.
Para identificar um disco, prima o
controlo na direcção de . ou de
N> até “
: Name” piscar no
visor e, em seguida, prima x.
A faixa ou o disco está pronto(a) para
a identificação.
4
Siga os passos 5 e 7 de “Identificar
um disco durante a paragem”
(página 48).
Para cancelar a identificação, prima
DISPLAY durante 2 ou mais
segundos.
Notas
• Se interromper a gravação durante a
identificação de uma faixa ou de um disco, ou
se mover a gravação para a faixa seguinte
durante a identificação de uma faixa, a
introdução nesse ponto é feita
automaticamente.
• “LP:” é adicionado automaticamente no início
dos nomes das faixas gravadas no modo LP2
ou LP4.
Voltar a identificar as
gravações
Siga os passos que correspondem ao
método de identificação, até o disco ou a
faixa estarem prontos para serem
identificados. Introduzir um novo carácter
por cima do que pretende substituir, prima
o botão rotativo (E) no gravador e, em
seguida, prima x durante 2 ou mais
segundos no telecomando.
Notas
• Não pode voltar a identificar MDs
premasterizados ou identificar MDs que não
foram gravados.
• O gravador pode mostrar, mas não pode fazer
uma identificação utilizando caracteres
japoneses “Katakana”.
• O gravador não pode voltar a escrever o nome
de um disco ou de uma faixa com mais de 200
letras criado noutro dispositivo.
Guardar as frases que
utiliza frequentemente
na identificação
(Banco de frases)
Pode guardar as frases que utiliza com
maior frequência na identificação de uma
faixa ou de um disco, na memória do
gravador. Existem duas maneiras de
guardar frases: guardar uma frase durante a
identificação, ou guardar uma frase
utilizando o menu EDIT. Pode guardar
cerca de 40 frases com cerca de 10
caracteres cada (com um total de caracteres
de 600) no banco de frases. O número real
depende do comprimento de cada frase.
No gravador
Guardar frases durante a
identificação de uma faixa ou
de um disco
1
Efectue o procedimento “Identificar
gravações” (página 46) para
introduzir uma frase.
X
VOL +/–
Botão rotativo (E)
continua