Sony KP-41PX1 - Manual (Page 37)

7
DE
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
K
VIDEO TV
VIDEO TV
VTR 1 2 3 4 DVD
CH
Taste ohne Funktion an diesem Gerät.
Ton abschalten
Einmal drücken, um Fernsehton
auszuschalten. Nochmals drücken, um Ton
wieder einzuschalten.
Ein-/Ausschalten des Videorecorders
Drücken, um den Videorecorder ein- oder
auszuschalten
TV-Modus
Drücken, um aus dem Videotext oder dem
Videoeingangsmodus in den TV-Modus
zurückzukehren.
Videotext
Drücken, um Videotext einzuschalten.
Tasten ohne Funktion an diesem Gerät
Programmwahl
Mit den Zahlentasten das gewünschte
Programm wählen.
Bei zweistelligen Programmnummern wie
z.B. 23 zuerst -/--, dann die Tasten 2 und 3
drücken. Bei einer Fehleingabe die
Ziffernfolge beliebig ergänzen und nochmals
-/-- und die zwei richtigen Ziffern drücken.
Ton-Modus
Drücken, um den Ton-Modus
umzuschalten.
Bild-Modus
Drücken, um den Bild-Modus
umzuschalten.
Lautstärkeregelung
Mit + oder - die Lautstärke regeln.
Checking the Accessories Supplied
Als erstes - Auf einen Blick
Als erstes - Auf einen Blick
Auf einen Blick - Fernbedienung
Zeitangabe
Drücken, um die Uhr ein- oder
auszublenden (sie funktioniert nur
wenn der Videotext eingeschaltet
ist)
Bedienung des
Videorecorders
Ausführliche Information finden Sie
im Kapitel “Fernbedienen
anderer Sony-Geräte“
Alle farbigen Tasten und die Symbole in grün haben sowohl im
TV-Betrieb als auch im Videotext eine Funktion. Informationen
über Videotext finden Sie im entsprechenden Abschnitt dieser
Bedienungsanleitung.
Kurzzeitiges Ausschalten
Drücken, um Gerät in den
Bereitschaftsbetrieb zu schalten.
Bereitschaftsanzeige
leuchtet am Gerät.
Taste nochmals drücken, um Gerät wieder
einzuschalten.
Um Energie zu sparen, sollte das Fernsehgerät
normalerweise vollständig ausgeschaltet
werden.
Das Gerät schaltet sich automatisch in
den Bereitschaftsbetrieb, wenn 30
Minuten kein Fernsehsignal
empfangen wird und keine Taste
gedrückt wird.
Informationsanzeige im Bildschirm
Einmal drücken, um alle Anzeigen im
Bildschirm einzublenden. Nochmals
drücken, um die Anzeigen auszublenden.
Videoeingangs-Modus
Mehrmals drücken, bis das Symbol der
gewünschten Eingangsquelle auf dem
Bildschirm erscheint.
Zurück zum zuletzt betrachteten
Programm
Drücken, um zum zuletzt für mindestens 5
sec. betrachteten Programm zurückzu-
kommen
Einstellen des Bildschirmformats
Wechsel des Bildschirmformats
Mehrmals drücken, um das Bildschirmformat
zu ändern.
Die Fucktion kann an diesem Fernseher im
Zusammenhang mit dieser Taste nicht
angewendet werden.
Joystick zum Wählen des Menüs
4 Cursor nach oben bewegen
$ Cursor nach unten bewegen
Z Zurück zum vorherigen Menü oder
zur vorherigen Auswahl
z Nächstes Menü oder nächste Auswahl
OK Auswahl bestätigen
Programmwahl
Drücken, um das nächste oder vorherige
Programm zu wählen
Menü-System
Drücken, um das Bildschirm-Menü
einzublenden. Nochmals drücken, um das
Menü wieder auszublenden.
02DE.fm Page 7 Monday, June 4, 2001 3:31 PM