Sony KP-41PX1 - Manual (Page 136)

9
IT
Procedura iniziali - Operazioni preliminari
Questa funzione permette di selezionare la lingua degli schermi di menù.
La prima volta che si accende il televisore, il menù LANGUAGE (LINGUA) apparirà automaticamente sullo schermo.
Nonostante ciò, se dopo un certo tempo avete bisogno di cambiare di nuovo la lingua dei menù, selezionate di nuovo il menù
LINGUA in
(PRESELEZIONE) e procedete come indicato di seguito:
Selezione della lingua
1
Premere l’interruttore di accensione/spegnimento del televisore.
La prima volta che si preme il tasto d’ accensione/spegnimento del
televisore, il menù LANGUAGE (LINGUA) apparirà
automaticamente sullo schermo.
2
Spingere il joystick del telecomando verso $ o 4 per selezionare la
lingua, quindi premere OK per confermare la scelta.
Se seleziona come lingua il “Français” (Francese), quando più
avanti procederà a effettuare la sintonizzazione automatica,
questa comincerà cercando i canali (emittenti televisive) con il
sistema di televisione della Francia (L) e continuerà poi con il
sistema dell’Europa occidentale (B/G).
Il menù di Preselezione Automatica appare sullo schermo dell’apparecchio
nella lingua scelta.
Procedura iniziale - Operazioni preliminari
Si desidera iniziare
la presel. autom.?
Si
No
Conferma: OK
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki
Magyar
Eλλnvιkά
Español
Suomi
Suenska
Dansk
Italiano
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki
Magyar
Eλλnvιkά
Español
Suomi
Suenska Dansk
Italiano
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk Česki Magyar
Eλλnvιkά
Español Suomi
Suenska Dansk Italiano
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
VIDEO TV
05IT.fm Page 9 Monday, June 4, 2001 4:05 PM