Sony KP-41PX1 - Manual (Page 168)

9
NL
Basis projectie TV-functies - Ingebruikname
Met deze functie kunt u de taal voor de menuschermen kiezen..
De eerste maal dat u de projectie televisie aanzet zal het menu LANGUAGE (TAALKEUZE) automatisch in beeld verschijnen.
Maar als u na verloop van tijd de taal van de menu’s opnieuw wilt veranderen, kies dan het menu Taalkeuze in
(VOORKEUZE) en ga dan op de onderstaande wijze te werk:
Taal selecteren
1
Druk op de aan/uit -knop van de projectie televisie in.
De eerste maal dat u de aan/uit-knop indrukt zal het menu
LANGUAGE (TAALKEUZE) automatisch op het scherm verschijnen.
2
Duw de joystick naar $ of 4 van de afstandsbediening om de taal te
kiezen en druk vervolgens op de OK -toets om deze keuze te
bevestigen.
Indien u als taal “Français” (Frans) kiest zal, wanneer u
naderhand de automatische afstemming verricht, deze functie
de kanalen (TV-zenders) met het Franse televisiesysteem (L)
gaan zoeken en vervolgens doorzoeken met het West-Europese
systeem (B/G).
Het menu Automatisch Programmeren verschijnt in de gekozen taal op het
projectie TV-scherm.
Basis projectie TV-functies - Ingebruikname
Wilt u de automatische
afstemming starten?
Ja
Nee
Bevestigen: OK
LANGUAGE
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki
Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español
Suomi
Suenska
Dansk
Italiano
LANGUAGE
English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk
Česki Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español Suomi
Suenska Dansk
Italiano
LANGUAGE English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk Česki Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español Suomi
Suenska Dansk Italiano
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
VIDEO TV
06NL.fm Page 9 Monday, June 4, 2001 4:10 PM