Sony KP-41PX1 - Manual (Page 134)

7
IT
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
K
VIDEO TV
VIDEO TV
VTR 1 2 3 4 DVD
CH
Tasto senza fuzione in questo apparecchio
Eliminazione dell’audio
Premerlo per eliminare l’audio.
Premerlo di nuovo per ripristinarlo.
Accensione/spegnimento del video
Premere per accendere o spegnere
il video.
Selezione della modalità TV
Premerlo per spegnere il teletext o
l’ingresso video.
Selezione di teletext
Premerlo per visualizzare il teletext.
Tasti senza funzione in quest’apparecchio
Selezione dei canali
Premerli per selezionare i canali.
Per numeri di programmi di due cifre, per
esempio 23, premere innanzitutto -/-- e
quindi i tasti 2 e 3.
Se ci si sbaglia ad introdurre la prima cifra,
continuare ad introdurre la seconda (dallo 0
al 9) e quindi ripetere l’operazione.
Selezione della modalità audio
Premerlo per cambiare la modalità del
suono.
Selezione della modalità
d’immagine
Premerlo per cambiare la modalità
d’immagine.
Regolazione del volume
Premerlo per regolare il volume.
Checking the Accessories Supplied
Procedura iniziali - Descrizione generale
Procedura iniziali - Descrizione generale
Descrizione generale dei tasti del telecomando
Vedere l’orario
Premere per attivare o disattivare
l’orologio (funziona unicamente
quando vi è trasmissione di
televideo)
Uso del video
Per maggiori informazioni, consulti
il capitolo sul “Telecomando di altri
apparecchi Sony”
Oltre alle funzioni di televisione, tutti i tasti colorati ed i simboli
di colore verde si usano anche per le operazioni di teletext. Per
ulteriori informazioni, far riferimento al capitolo su «Teletext»
di questo manuale d’istruzioni.
Spegnere temporaneamente il TV a
retroproiezione
Premerlo per spegnere temporaneamente il
televisore (l’indicatore di modalità d’attesa
s’illuminerà). Premerlo di nuovo per
accendere l’apparecchio dalla modalità di
spegnimento temporaneo (standby).
Per risparmiare energia, raccomandiamo di
spegnere del tutto l’apparecchio quando non viene
visto.
Se dopo 15-30 minuti non c’è segnale di
televisione o non si preme nessun tasto,
l’apparecchio entrerà automaticamente
nella modalità di spegnimento
temporaneo (standby).
Mostrare informazione sullo schermo
Premerlo per mostrare tutte le indicazioni
sullo schermo. Premerlo di nuovo per
eliminarle.
Selezione della fonte d’ingresso
Premerlo più volte finché il simbolo della
fonte d’ingresso desiderata non appaia sullo
schermo.
Ritorno all’ultimo canale selezionato
Premerlo per rivedere l’ultimo canale
selezionato (il canale precedente deve essere
stato visto per almeno 5 secondi)
Selezione del formato dello schermo
Selezione del tipo di formato dello schermo
Premere più volte per cambiare il formato
dello schermo.
Questo tasto funziona solo nella modalità teletext.
La funzione
associata a questo pulsante, non
funziona in questo apparecchio.
Joystick per la selezione del menù
4 salire di un livello
$ scendere di un livello
Z andare al menù o selezione precedente
z andare al menù o selezione successiva
OK confermare la selezione
Selezione di canali
Premerlo per selezionare il canale successivo o
precedente.
Messa in funzione del sistema di menù
Premerlo per vedere il menù sullo schermo.
Ripremerlo per spegnerlo e per vedere
l’immagine televisiva normale.
05IT.fm Page 7 Monday, June 4, 2001 4:05 PM