Outback Power Systems GVFX Series Inverter/Charger Programing Manual - Manual (Page 4)

2
BIENvENIDO AL SISTEmA INvErSOr/CArgADOr gTFX y gvFX SErIE LA
INTErACTIvOS CON LA rED DE OuTBACk POwEr SySTEmS
Los inversores/cargadores serie GTFX y GVFX (también conocidos como serie FX) ofrecen un completo sistema de
conversión de energía —CC a CA, carga de baterías y conmutador de transferencia de CA— que presta un completo
servicio interactivo con la red. También pueden usarse en aplicaciones autónomas o de respaldo. Estos sistemas están
diseñados para interiores o lugares cerrados.
Los inversores/cargadores GTFX y GVFX SERIE LA generan un voltaje de salida de 127 V CA por inversor. Estos inversores se
han programado para que este voltaje de las fuentes de CA resulte óptimo. En este manual, suele decirse que el voltaje es
de “120 V CA”. No obstante, este valor nominal hace referencia al valor real de 127 V CA.
Nota: Este producto no conforma con uL 1741 o ETL. No se puede usar en EEuu, Canadá
o Puerto rico.
OutBack Power Systems hace todo lo posible para garantizar que los componentes adquiridos funcionen de manera
adecuada y segura, siempre que se los instale respetando los códigos eléctricos locales y nacionales. Lea todas las instruc-
ciones siguientes y las instrucciones de cualquier otro componente de OutBack que forme parte del sistema de suministro
de energía. Puede consultar más instrucciones sobre ajustes individuales de los sistemas FX y conjuntos de sistemas
en el Manual de instalación de los inversores/cargadores GTFX y GVFX SERIE LA interactivos con la red.
Instrucciones para la conexión a tierra: Cada FX debe conectarse a un sistema de cableado permanente con conex-
ión a tierra. Para la mayoría de las instalaciones, el conductor negativo de la batería debe estar enlazado al sistema de
conexión a tierra en un solo punto del sistema de CC. Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos y
reglamentos locales y nacionales. La conexión a tierra del sistema es responsabilidad del instalador del sistema.
La conexión a tierra del equipo está identificada con este símbolo:
El Manual de programación de los inversores/cargadores GTFX y GVFX SERIE LA interactivos con la red cubre los aspectos
de seguridad y la programación o “apilamiento” de varios FX con el MATE de OutBack Power Systems.
Nota:
• Se necesita un MATE de OutBack para programar los FX con valores diferentes a los predeterminados.
• Si se usa un controlador de carga de OutBack, asegúrese de leer el manual para que funcione de manera óptima con el FX.
• Al encenderse, el GTFX/GVFX detecta automáticamente la presencia de una red de distribución de energía eléctrica y se
conecta a ella tras una demora de 30 segundos. Se produce una demora adicional de 12 segundos hasta que comienza la
carga de baterías. El inversor puede vender energía a la red una vez que las baterías estén cargadas.
INSTruCCIONES ImPOrTANTES DE SEgurIDAD
Precauciones generales
1. Sea precavido al trabajar con corrientes eléctricas, componentes eléctricos y baterías. El contacto con la electricidad
puede producir al instalador o usuario descargas, quemaduras, lesiones o incluso la muerte.
2. Lea todas las instrucciones y señales de precaución del FX y las baterías, y todas las secciones pertinentes de este
manual y los manuales de otros componentes antes de usar el sistema.
3. Asegúrese de que cada unidad se instale de manera segura, según lo indicado en el Manual de instalación de los
inversores/cargadores GTFX y GVFX SERIE LA interactivos con la red.
4. Cumpla todos los códigos eléctricos locales y nacionales al instalar los equipos y componentes de OutBack.