Actron CP7007 - Manual (Page 3)

un voltímetro mide el voltaje en medio de
dos puntos donde está conectado. La mayoría de
los vehículos mostrarán tensión entre 13 y 15 V
mientras funcionen sobre la velocidad. Para un
voltaje normal más exacto para su vehículo, in-
speccione su manual del propietario. un voltímetro
es útil para advertir acerca de muchos problemas
eléctricos.
PRECAUCIONES
1. observe cuidadosamente las instrucciones
para la secuencia de tuercas y arandelas en
los postes de conexión del voltímetro. Refiera
al Figura 2.
2. Se recomienda desconectar el cable de tierra
de la batería antes de realizar cualquier trabajo
eléctrico.
3. Encamine todos los cables lejos de articulacio-
nes, partes del motor que se calienten, o partes
móviles.
4. Nunca fume mientras trabaja en su vehículo,
y tenga siempre cerca un extinguidor de in-
cendios. El extinguidor debe ser de una clase
adecuada para fuegos de gas, químicos y
eléctricos.
5. Nunca deje herramientas sobre la batería ni use
ningún tipo de alhaja cuando realice trabajos
eléctricos, para evitar la posibilidad de severos
cortocircuitos.
6. ubique y opere los indicadores de modo que
no sea afectada la visibilidad de manejo.
INSTALACION
Haga una conexión temporal de la prueba antes
permanentemente de hardware de montaje o de
agujeros que perforan.
Este indicador puede montarse en cualquier
superficie o en un soporte.Vea la Figura 1.
1. Desconecte el cable de conexión a tierra de la
batería.
2. Elija para el montaje del indicador un lugar tal
que pueda verlo desde la posición normal de
manejo.
3. Si está instalando el indicador en una superficie
(por ejemplo en el tablero), haga un agujero
de 5,24 cm (2-1/16”) para el indicador. Cuide
de no cortar accidentalmente ningún cable ni
mangera. Asegúrese de que exista alrededor
del agujero un espacio libre para el soporte de
montaje del indicador.
4. Conecte un tramo de cable aislado de cobre de
calibre 18 a una buena fuente de conexión a
tierra. Asegúrese que la superficie de conexión
a tierra es una buena fuente de conexión ya
que no todas las superficies de metal dentro
del vehículo están bien conectadas a tierra.
Este cable debe tener un largo suficiente como
para alcanzar la ubicación de montaje del voltí-
metro.
5. Conecte otro tramo de cable de calibre 18 a
una ubicación en la caja de fusibles donde
el cable recibirá potencia siempre que la
llave de encendido esté en las posiciones
de START (ARRANQuE), oN (CoNECTADo)
o ACCESSoRY (ACCESoRIo). Este cable
también debe tener un largo suficiente como
para alcanzar el voltímetro.
6. Después de montar el indicador, el cable
de la fuente de conexión a tierra (Paso 4)
debe conectarse según se muestra en el
Figura 2, al poste de conexión del voltímetro
marcado “-”.
7. El cable de la caja de fusibles (Paso 5) debe
conectarse según el Figura 2, al poste de con-
exión del voltímetro marcado “+”.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DEL VOLTÍMETRO
NOTA: No deje ninguna pieza sin instalar.
Tu
ERCA
VoLTIMETRo
ALAMbRE
DE TIERRA
ARANDELA
P
LANA
ALAMbRE
DE 12V
ARANDELA
D
E
C
ERRAD
u
RA
Figura 2
Conexiones Del Alambre
TuERCAS
ESTRIADAS
SuPoRTE TAbLERo
INDICADoR
Figura 1
Montaje del Indicador : No instalar suporte y tuercas
hasta que paso 9.
8. Reliez le fil bleu et le fil blanc en utilisant la
Schéma 3a ou la Schéma 3b.
9. Terminez le montage de la jauge.
10. Rebranchez le câble de masse de la batterie.
3 6
DÉPANNAGE
1. Si quand vous rebranchez le câble de masse
de la batterie vous notez des étincelles, ou si
l’un des fils ajoutés devient chaud, vérifiez que
toutes les connexions sont bien localisées et
isolées de la masse.
2. Si la lecture au cadran reste au repère de
tension minimale quand la clé de contact est
tournée, essayez d’inverser les fils sur les
bornes “+” et “-” du voltmètre.
3. Si le voltmètre lit une valeur plus faible que
prévu, vérifiez toutes les connexions, en
particulier la mise à la masse. une mauvaise
connexion introduit une résistance de contact
qui provoque une lecture affaiblie erronée.
Hecho en China Importador: Ver Producto. Importador: Ver Producto. Hecho en China.
Schéma 3a
Pour Les Cdes D’Intensité D’éclairage Sur Positif
JAuGE
éCLAIRAGE DES
INSTRuMENTS
CoMMANDE DE
GRADATEuR
VERS LA MASSE
VERS LA MASSE
+12V
Schéma 3b
Pour Les Cdes D’Intensité D’éclairage Sur Masse
JAuGE
éCLAIRAGE DES
INSTRuMENTS
CoMMANDE DE
GRADATEuR
VERS LA MASSE
+12V
+12V
bLEu
bLANC
bLEu
bLANC