XIGMATEK AIO-S80DP - Manual (Page 14)

Befor installation, peel the protect label on the bottom of
copper base off. Tear the package of thermal grease off,
apply thermal grease evenly to the bottom of copper base
Przed instalacją, zdejmij etykietę zabezpieczającą na przycisku
miedzianej podstawy. Otwórz opakowanie ze smarem
termicznym , nałóż równo smar termiczny na dolną część
miedzianej podstawy
Avant installation, enlevez l'étiquette de protection sur le
dessous de la base en cuivre. Déchirez le paquet de pâte
thermique , appliquez la pâte thermique de façon régulière
sur le dessous de la base en cuivre
Thermal grease Application / Wärmeleitpaste auftragen / サーマル
グリースの塗布 / Nakładanie smaru termicznego / Application
de la pâte thermique / 導熱膏應用
○
10
Ziehen Sie vor der Installation das Schutzetikett der
Kupferoberfläche ab. Reißen Sie die Packung der
Wärmeleitpaste auf und tragen Sie die Paste gleichmäßig
auf die Kupferoberfläche auf.
取り付ける前に、銅ベースの底部の保護ラベルをはがします。サー
マルグリース
のパッケージを破って、銅ベースの底部にサー
マルグリースを均等に塗ります。
○
10
○
10
○
10
○
10
○
10
３
安裝前,請將散熱器底部的保護膜貼紙撕開,將 導熱膏的包裝撕
開,並均勻的將導熱膏塗在散熱器的底座上
○
10
13