AirSep MN112-1 - Manual (Page 6)

LifeStyle ™
AirSep ® Corporation
2-FR
autorisée peut s’avérer dangereuse. Consultez impérativement un médecin
avant toute utilisation de ce concentrateur d’oxygène. Le fournisseur agréé qui
vous a fourni votre équipement d’oxygénothérapie vous montrera comment le
régler sur le débit qui vous a été prescrit.
• Il est très important de sélectionner correctement le débit d’oxygène prescrit.
Ne pas diminuer ni augmenter le débit de l’appareil sans avoir préalablement
consulté votre médecin.
• Utiliser le concentrateur d’oxygène portable LifeStyle pendant la nuit
uniquement sur le conseil d’un médecin dûment qualifié.
II. Description du concentrateur d’oxygène portable LifeStyle
Les concentrateurs d’oxygène ont commencé à être commercialisés au milieu
des années 70. Ils sont devenus la source d’apport en oxygène
complémentaire la plus pratique et la plus fiable actuellement disponible sur
le marché. Les concentrateurs d’oxygène sont des appareils qui constituent
des solutions de remplacement économiques, efficaces et sûres des
cylindres à oxygène sous haute pression ou de l’oxygène liquide. Le
concentrateur d’oxygène produit tout l’oxygène dont vous avez besoin, sans
cylindre ni bouteilles.
L’air que nous respirons comporte approximativement 21 % d’oxygène, 78 %
d’azote et 1 % d’autres gaz. Dans l’appareil LifeStyle, l’air d’une pièce traverse
une matière régénératrice et absorbante, un « tamis moléculaire ».
Cette matière sépare l’oxygène de l’azote. Le flux d’oxygène très pur qui en
ressort est transmis au patient.
En raison de leur taille et de leur poids, les concentrateurs d’oxygène de type
traditionnel présentent une portabilité limitée. Les personnes qui ont besoin
d’un apport supplémentaire d’oxygène en dehors de leur domicile ou de
l’hôpital ont jusque là dû faire appel à des cylindres à oxygène sous haute
pression et/ou à de l’oxygène liquide. Des appareils de conservation de
l’oxygène doivent être utilisés pour prolonger la durée de vie des cylindres.
Les appareils de conservation de l’oxygène ne fournissent d’oxygène qu’au
début de l’inhalation, lorsque l’oxygène est le plus bénéfique. Cette durée
représente un tiers du cycle de respiration. Les appareils de conservation de
l’oxygène conservent l’oxygène en faisant appel à cette technique.
LifeStyle combine une technologie traditionnelle de concentration de l’oxygène
à un dispositif de conservation de l’oxygène. Cette combinaison permet de
réduire significativement la taille du concentrateur d’oxygène et rend le LifeStyle
réellement portable. Un concentrateur d’oxygène type pèse en principe plus de
25 kg. À titre de comparaison, le concentrateur LifeStyle pèse moins de 4,5 kg.
Le LifeStyle fournit un débit d’oxygène qui peut aller jusqu’à 5 l/min dans un
conditionnement léger et facilement transportable hors domicile.
FR