ROTRONIC RS24T - Manual (Page 13)

E(D/F)-M-RS12/24T-V1_00
Rotronic AG
Bassersdorf, Switzerland
Document code Unit
Ventilierter Wetterschutz
Ventilated weather and radiation
shield Instruction Manual
Document Type
Page 13 of 17
Document title
1. Introduction
Les nouvelles protections climatiques anti-rayonnement ventilées RS12T avec ventilateur 12 VCC
et RS24T avec ventilateur 24 VCC ont été développées en proche collaboration avec
MeteoSuisse, l'organisme national de la météorologie Suisse. Ces instruments réduisent au
maximum l'influence des radiations thermiques sur les mesures de température et humidité et sont
à la pointe de la technologie. L'abri constitue également une protection optimale en cas de
tempête, et même contre une pluie ou neige horizontale. Les valeurs mesurées en combinant une
protection climatique et une sonde météorologique ROTRONIC sont pratiquement identiques à
celles mesurées par un hygromètre à miroir bien plus coûteux et utilisé comme instrument de
référence dans de nombreuses organisations météorologiques. Le ventilateur est alimenté par un
câble séparé. Les nouvelles protections offrent une précision nettement meilleure par rapport à nos
anciens modèles. Toutes les sondes météo ROTRONIC peuvent être utilisées avec les nouvelles
protections.
2. Modèles
Ce qui différencie le modèle RS12T et RS24T c'est uniquement leur ventilateur et alimentation.
L'abri offre une protection contre les précipitations et les radiations. Ce qui signifie que les valeurs
de température et humidité sont presque à 100 % identiques aux conditions effectives. Ceci est
obtenu par un flux d'air divisé : le flux principal coupe la sonde perpendiculairement, ce qui
entraîne un flux d'entrée optimal. L'abri possède deux coques qui sont superposées. L'air entre ces
deux coques est en échange permanent, et de ce fait la température à l'intérieur du tube de
mesure correspond aux conditions ambiantes.
La protection et le dispositif de montage sont deux parties distinctes. Il y a deux types de protection
qui ne dépendent pas du type de sonde, alors que le dispositif de montage dépend lui du type de
sonde.
3. Protection climatique anti-rayonnement RS12T / RS24T