Milescraft 1293 - InteriorDoor Kit - Manual (Page 17)

© 2008 Milescraft • www.milescraft.com 17
Figure 2
bride de maintien de
gabarit pour montant
(vue de dessus)
plaques d’ajustage
boutons de localisation
rails de suspension
plaque réglable de la bride
bague
fentes de réglage
vis de la bride
barre de
la bride
bride de maintien de
gabarit pour montant
(vue de dessous)
bague
pieds de
la bride
barre limitative
(empêche de trop
serrer)
REMARQUE : pour que la bride de maintien de ce système fonctionne correctement sur des montants, avec le coffrage assujetti, le
coffrage doit être positionné de manière à ce qu’au moins 1/8 de pouce du montant soit exposé. Si l’arête du montant n’est pas exposée,
il sera nécessaire de retirer le coffrage.
Mortaisage sur montant
1. Sélectionnez le gabarit correct nécessaire.
Remarque : bien que chaque gabarit soit identifié, il est recommandé que vous placiez dans la fenêtre du gabarit toute plaque ou
charnière pour laquelle vous réalisez une mortaise et que vous vérifiiez qu’elle est de bonne taille : (voir Fig. 1)
A) Plaques de gâche : recherchez un espace de 1/16 pouce sur tous les côtés, sauf dans la zone de la languette de la plaque (le gabarit
permettra à la lame de sortir du montant dans la zone de la languette).
B) Plaques de réception de pêne dormant: recherchez un espace de 1/16 pouce sur les quatre côtés de la fenêtre du gabarit.
C) Charnières: recherchez un espace de 1/16 pouce sur le côté supérieur et sur le côté inférieur de la charnière.
2. Fixez le gabarit que vous avez sélectionné sur la bride de maintien pour porte avec les vis et les écrous qui vous ont été fournis.
Remarque :
Pour des gabarits de plaques de gâche et de plaques de réception de pêne dormant vous devez d’abord fixer les 2 plaques d’ajustage à
l’aide des vis et des écrous qui vous ont été fournis (voir Fig. 2A). Soyez certain que les boutons de localisation de la plaque d’ajustage
sont positionnés dans les trous pratiqués à cet effet dans la bride avant de serrer les vis. (N’utilisez pas de plaques d’ajustage avec des
gabarits de charnières.)
Remarque : il n’est pas nécessaire de serrer les écrous excessivement au moyen d’une clé.
3. Mesurez et marquez:
A) Pour mortaiser des plaques de gâches et des plaques de réception de pêne dormant, utilisez le trou à loquet dans le montant (qui a
été transféré à partir de la porte) comme marque de centrage pour
votre gabarit. Le positionnement vers le haut et vers le bas de ces
plaques n’est pas aussi essentiel que pour les charnières.
B) Mortaisage pour charnières:
MISE EN GARDE : faites des marques de positionnement très
précises à l’aide d’un crayon bien taillé ou d’un couteau bien
aiguisé.
Cette mesure est importante pour que ce système produise
les résultats voulus. Placez le bout d’un mètre à ruban sur la section
horizontale supérieure du montant de porte et tracez des marques
précises aux endroits où vous voulez positionner les lignes
centrales de la charnière (voir Fig. 3A). Prenez note de ces mesures
en cas de mortaisage pour charnières sur une porte
correspondante.
Pour remplacer un montant et utiliser une porte existante avec des
charnières déjà mortaisées et montées, vous devez mesurer
exactement les distances entre la partie supérieure de la porte et
chaque ligne centrale de charnière. (Pour un espace adéquat entre
la partie supérieure de la porte et la rive du montant, utilisez la
cale d’espacement pour porte qui vous a été fournie. Clouez
légèrement la cale sur la partie supérieure de la porte.)
(Voir Fig. 3B.) Placez le bout du mètre à ruban sur la partie
supérieure de la section horizontale du montant. Utilisez les
mêmes mesures centrales de charnières de porte pour marquer
le montant.
MISE EN GARDE : vérifiez toujours que les montants et les portes
sont d’aplomb et d’équerre avant de mortaiser pour les charnières.
4. Positionnez la bride de maintien sur la porte et
assujettissez-la.
Nota: Remarque : la bride de maintien pour montant se fixe de la
même façon sur les montants de porte de 1 3/8 pouce et sur les
montants de porte de 1 3/4 pouce.
Placez d’abord les 2 pieds de la bride en position sur le montant.
Ensuite, tout en tenant l’appareil sur le montant, désengagez la
plaque réglable de la bride des fentes de réglage sur la barre de la
bride et faites-la glisser jusqu’à la fente sur la barre de la bride qui
est dans une position proche du montant particulier en fonction
vis de la bride
fentes de réglage
barre de
la bride
pieds de
la bride