Milescraft 1007 - Tool/Blade Sharpener - Manual

© 2005 Milescraft (0805) • www.milescraft.com 1
Model 1007
SAFETY WARNING: Wear eye protection and dust mask. Inspect
bit for damage before use. Replace if necessary.
Choose the guide head that best fits your tool.
Assembly:
1
Remove housing cap.
2
Insert bit far enough so it does not touch attachment.
3
Twist appropriate guide head clockwise on to tool.
Sharpening:
4 Clamp down tool. Position over beveled edge of blade.
Keep guide at angle of tool edge.
5 Pass over each end of blade an equal number of times.
Keep same speed and pressure.
Modell 1007
Sicherheitshinweis: Setzen Sie eine Schutzbrille und eine
Staubschutzmaske auf. Kontrollieren Sie den Fräser vor der
Verwendung auf Beschädigung. Ersetzen Sie es erforderlichenfalls.
Wählen Sie den Führungskopf, der am besten zu Ihrem Werkzeug
passt.
Montage:
1
Die Gehäusekappe abnehmen.
2 Den Fräser weit genug entfernt einsetzen, so dass er die
Halterung nicht berührt.
3 Drehen Sie den entsprechenden Führungskopf auf dem
Werkzeug im Uhrzeigersinn.
Schärfen:
4 Klemmen Sie das Werkzeug fest. Über der abgeschrägten
Schneidkante positionieren. Die Führung im Winkel der
Werkzeugkante halten.
5 Fahren Sie gleich oft über jedes Ende der Schneide.
Dieselbe Geschwindigkeit und denselben Druck beibehalten.
Modèle1007
Avertissement de sécurité : Porter des lunettes de sécurité
et un masque anti-poussière. Vérifier que le fer n’est pas
endommagé avant de l’utiliser. Le remplacer si nécessaire.
Choisir la tête-guide qui convient le mieux à l’outil.
Assemblage :
1
Retirer le cache du boîtier.
2 Insérer le fer assez loin pour qu’il n’entre pas en contact
avec l’accessoire.
3 Fixer la tête-guide adéquate sur l’outil en tournant dans le
sens des aiguilles d’une montre.
Affûter :
4 Fixer l’outil. Le positionner sur le tranchant biseauté de
la lame. Garder le guide au même angle que la partie
tranchante de l’outil.
5 Passer de chaque côté de la lame un nombre de fois égal.
Garder la même vitesse et la même pression.
4 3 5 2 1
GMC BLACK & DECKER EINHELL AXMINSTER DREMEL
RT 400, 398, 395, 285, 275, 800, 780, 770
✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Always the Better Idea.
Tool&Blade
Tool/BladeSharpener
ROTARY TOOL