Milescraft 1293 - InteriorDoor Kit - Manual (Page 11)

© 2008 Milescraft • www.milescraft.com 11
Figure 2
abrazadera de sujeción de la
plantilla de jamba
(vista superior)
placas adaptadoras
botones ubicadores
rieles de suspensión
placa de abrazadera
ajustable
casquillo
ranuras de ajuste
tornillo de la
abrazadera
barra de la
abrazadera
abrazadera de sujeción de la
plantilla de jamba
(vista inferior)
tornillo de la
abrazadera
casquillo
ranuras de ajuste
barra de la
abrazadera
pies de la
abrazadera
pies de la
abrazadera
la barra limitadora
evita apretar
excesivamente
NOTA: Para que la abrazadera de sujeción de este sistema funcione apropiadamente en las jambas, con el contramarco instalado, dicho
contramarco se debe posicionar de manera que al menos 1/8 de pulgada de la jamba esté expuesto. Si el borde de la jamba no está
expuesto, será necesario retirar el contramarco
Mortajado de jambas
1. Selleccione la plantilla apropiada requerida.
Nota: Aunque cada plantilla está identificada, se recomienda que coloque cualquier placa o bisagra para la cual esté mortajando en la
ventana de la plantilla y compruebe si encaja apropiadamente: (Vea la Fig. 1)
A) Placas de cajetín: Busque una holgura de 1/16 de pulgada en todos los lados, excepto en el área de la lengüeta de la placa (la plantilla
permitirá que el cortador salga de la jamba en el área de la lengüeta).
B) Placas receptoras de cerraduras con pestillo: Busque una holgura de 1/16 de pulgada en los cuatro lados de la ventana de la plantilla.
C) Bisagras: Busque una holgura de 1/16 de pulgada en la parte de arriba y la parte de abajo de la bisagra.
2. Monte la plantilla seleccionada sobre la abrazadera de sujeción de la puerta con los tornillos y tuercas suministrados.
Nota: Para las plantillas de placa de cajetín y placa receptora de cerradura con pestillo, usted debe instalar primero las 2 placas adapta-
doras con los tornillos y tuercas suministrados (vea la Fig. 2 A). Asegúrese de que los botones ubicadores de las placas adaptadoras estén
posicionados en los agujeros provistos en la abrazadera antes de apretar los tornillos. (No utilice las placas adaptadoras con las plantillas
de bisagra.)
Nota: No es necesario apretar excesivamente las tuercas con una llave de tuerca.
3. Mida y marque:
A) Para mortajar placas de cerradura y placas receptoras de
cerradura con pestillo, utilice el agujero para pasador ubicado en la
jamba (que se transfirió desde la puerta) para la marca centradora
de la flecha de la plantilla. El posicionamiento de estas placas hacia
arriba y hacia abajo no es tan crucial como lo es para las bisagras.
B) Mortajado para bisagras:
PRECAUCIÓN: Utilice marcas de posicionamiento muy
precisas realizadas con un lápiz o un cuchillo afilado. Esto es
importante para que este sistema produzca los resultados
deseados.
Utilizando una cinta de medir, coloque a tope el extremo de la cinta
con la sección horizontal superior de la jamba de la puerta y haga
marcas precisas donde desee que estén las líneas centrales de las
bisagras (vea la Figura 3A). Tome nota de estas medidas si está
mortajando para bisagras en una puerta coincidente.
Para reemplazar una jamba y utilizar una puerta existente con
bisagras ya mortajadas y montadas, usted debe tomar medidas
precisas desde la parte de arriba de la puerta hasta cada línea
central de bisagra. (Para lograr una holgura apropiada entre la
parte de arriba de la puerta y el cabecero de la jamba, use la calza
separadora de puerta provista. Clave ligeramente la calza en la
parte de arriba de la puerta.) (vea la Fig. 3B) Coloque a tope la cinta
de medir con la parte de arriba de la sección horizontal de la
jamba. Utilice las mismas medidas del centro de las bisagras de la
puerta para marcar la jamba.
PRECAUCIÓN: Compruebe siempre las jambas y las puertas para
verificar si están niveladas y escuadradas antes de mortajar para
las bisagras.
4. Posicione y sujete firmemente la abrazadera de sujeción en la
jamba.
Nota: La abrazadera de sujeción de la jamba se instala de la misma
manera tanto para jambas de puerta de 1 3/8 pulgadas como para
jambas de puerta de 1 3/4 pulgadas.
Primero, cloque los 2 pies de la abrazadera en posición sobre la
jamba. Ahora, mientras sujeta la unidad sobre la jamba, desacople la
placa de la abrazadera ajustable de las ranuras de ajuste ubicadas
en la barra de la abrazadera y deslícela hasta la ranura ubicada en la
barra de la abrazadera que está en posición cercana al tamaño de la