Blue Angel Pumps BCAPSE50ODS - Manual (Page 20)

Operating Instructions and Parts Manual • Instructions d‘Utilisation et Manual de Pièces • Manual de Instrucciones de Operación y Piezas
20 Sp
Garantía limitada
Para BCSE50M y BCSE50T, durante dos (2) años y para BCAPSE50 y BCAPSE50-2, durante cinco (5) años a partir de
la fecha de compra, Blue Angel reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier
pieza o piezas de sus Bombas de sumidero o Bombas de agua (“Producto”) que después de un examen realizado
por Blue Angel sea(n) hallada(s) defectuosa(s) en su material o mano de obra. La garantía se limita a un reem-
plazo una sola vez. Sírvase llamar a Blue Angel (888-636-6628) para obtener instrucciones o consulte a su dis-
tribuidor. Esté listo a proporcionar el recibo fechado, el número del modelo y de serie cuando ejerza el derecho a
esta garantía. El comprador será responsable de pagar todos los gastos de flete para enviar las piezas o el pro-
ducto para que sean reparados o reemplazados.
Esta garantía Limitada no cubre los daños que sufra el producto debido a accidentes, abusos, usos inadecuados,
negligencia, instalación incorrecta, mantenimiento inadecuado o haberse utilizado sin seguir las instrucciones
escritas suministradas por la compañía Blue angel.
lAS GARANTÍAS IMPlÍCITAS, INCluyENDO AQuEllAS DE COMERCIAlIZACIÓN y APTITuD PARA uN
PROPÓSITO EN PARTICulAR, ESTÁN lIMITADAS A DOS AÑOS PARA BCSE50M, A CINCO AÑOS PARA
BCSE50T y BCAPSE50, A PARTIR DE lA fEChA DE COMPRA. ESTA ES lA uNICA GARANTIA DISPONIBlE y
TODAS lAS REPONSABIlIDADES CIVIlES, DIRECTAS O INDIRECTAS, O GASTOS POR DAÑOS INDIRECTOS
O CONSECuENTES QuEDAN EXCluIDOS.
Algunos estados no permiten que se establezcan límites en la duración de las garantías implicitas o no permiten
que se excluyan ni se establezcan límites en los daños por incidentes o consecuencias, por lo tanto los límites
antes mencionados podrían ser no válidos. Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales especificos, y usted
también puede tener otros derechos que varian de un Estado a otro.
En ningún caso, bien sea por ruptura del contrato de la garantía, responsabilidad civil (incluyendo negligencia) u
otra causa, Blue angel o sus distribuidores serán responsables pon daños especiales, consecuentes ni circunstan-
ciales ni penales, incluyendo, pero no limitados a la pérdida de ganancias, pérdida de uso del producto o equipos
asociados, daños a equipos asociados, costos de capitales, costos para substituir productos, costos para substituir
o reemplazar servicios, costos por pérdida de productividad, o reclamos de clientes del comprador por dichos
daños.
DEBE conservar el recibo de compra con esta garantía. En caso de que necesite hacer un reclamo bajo esta ga-
rantía, DEBERA enviarnos una COPIA del recibo junto con el material o correspondencia. Sírvase comunicarse
con la compañía Blue angel (888-636-6628, en EE.UU.) para recibir autorización e instrucciones para enviar el
producto.
NO ENVIE ESTA GARANTIA A BluE ANGEl. Use este documento sólo para mantener sus records.
NO DEL MODELO._______________ NO DE SERIE ._________________ FECHA DE INSTALACION _____________
ANEXE Su RECIBO AQuI