Lincoln Electric IMT953 CENTURY WIRE FEED 255 - Manual (Page 24)

24
ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES
DRIVE ROLL KITS
Refer to Table C.1 for various drive roll kits that are available for
the WIRE FEED™ 255. All items in Bold are supplied stan-
dard with the WIRE FEED™ 255.
TABLE C.1
JUEGOS DEL RODILLO IMPULSOR
Consulte la Tabla C.1 para los diversos juegos de
rodillos impulsores que están disponibles para la
WIRE FEED™ 255. Todas los elementos que están
en Negritas se suministran de manera estándar con
la WIRE FEED™ 255.
TABLA C.1
JEUX DE GALETS D’ENTRAÎNEMENT
Voir au tableau C.1 les divers jeux de galets d’entraînement
qui existent pour la machine WIRE FEED™ 255. Tous les
articles en caractères gras sont standard avec la machine
WIRE FEED™ 255.
TABLEAU C.1
Electrode Type Wire Size Drive Roll Kit
Solid Steel .025”-.030” (0.6-0.8 mm) KP2855-1
.035” (0.9 mm) KP2856-1
Cored .045” (1.1 mm) KP2856-1
Alambre T amaño Juego del
Acero sólido .025”-.030” (0.6-0.8 mm) KP2855-1
.035” (0.9 mm) KP2856-1
Cored .045” (1.1 mm) KP2856-1
Fil Diamètre Jeu de galets
d’entraînemen
Acier plein .025”-.030” (0.6-0.8 mm) KP2855-1
.035” (0.9 mm) KP2856-1
Fourré .045” (1.1 mm) KP2856-1
MAGNUM GMAW GUN AND CABLE
ASSEMBLIES
The Magnum 250L gun and cable assembly is used
with the WIRE FEED™ 255. This unit is rated at 200
amps 60% duty cycle (or 250 amps 40% duty) and is
equipped with the integrated connector, twist-lock
trigger connector, fixed nozzle and insulator, and
includes a liner, diffuser, and contact tips for the wire
sizes specified:
ENSAMBLES DE ANTORCHA MAGNUM
GMAW Y CABLES
El montaje del arma y de cable de la botella doble
250L se utiliza con el WIRE FEED™ 255. Esta unidad
es clasificada a 200 amperes 60% del ciclo de trabajo
(ó 250 amperes 35% de trabajo) y está equipado con
un conector integrado, conector de gatillo de bloqueo
giratorio, aislador y tobera deslizable ajustable e
incluye una guía, difusor y puntas de contacto para
los tamaños de alambre específicos:
ENSEMBLES PISTOLET-CBLE
GMAW MAGNUM
Le pistolet du magnum 250L et le câble équipé est
utilisé avec le WIRE FEED™ 255. Cette unité est
classée de 200 A, au facteur de marche 60 % (ou 250
A au facteur de marche 40 %) et est équipé du con-
necteur intégré, du connecteur de gâchette à blocage
tournant, de la buse fixe et de l’isolateur et comprend
un conduit intérieur, un diffuseur, ainsi que des tubes
contact pour les diamètres de fil spécifiés.
Calibre de Alam. Medida
Longitud No. de Parte Med. inglesa 1 Métrica
12' (3.6 m) K533-7 .035 – .045" 0.9 – 1.1 mm
English Wire Metric Wire
Length Part No. Size 1 Size
12' (3.6 m) K533-7 .035 – .045" 0.9 – 1.1 mm Diamètre du fil Diamètre
Longueur No. Ref (po) 1 du fil (mm)
12' (3.6 m) K533-7 .035 – .045" 0.9 – 1.1 mm