Bosch TDS1216 - Manual (Page 112)

112
ar
.يئابرهكلا سبقملاب ةاوكملا سباق ليصوتب مق
•
ةبمللا فقوتت ةبوغرملا ةرارحلا ةجرد ىلإ ةاوكملا لصت امدنع
•
.ضيمولا يف
(3)
ةفافشلا ةبمللا أدبتو ضيمولا نع
(5)
ءارضخلا
عضولا ىلع راخبلا يف مكحتلا حاتفم طبضاو
(1)
ضبقملا كسمأ
. “max”
ىصقأا
. (6)
راخبلا قاطإ رز ىلع طغضلا رركو ًايقفأ ةاوكملا كسمأ
•
. (13)
ةاوكملا ةدعاق ىلع بئاوش ةيأ ةلازإ متي ذئدنعو
ةعطق مادختساب ةيانعب
(13)
ةاوكملا ةدعاق فيظنتب موزللا دنع مق
•
.ةيوطم ةفاج ةينطق شامق
،ليسغلا ىلع اهلمعتست ا ىلوأا ةرملل راخبلا ةفيظو مادختسا دنع
•
.راخبلا جورخ ذفنم يف تاخاستا كانه نوكت دقف
ةحئار اهنم ردصت دق ىلوأا ةرملل ةديدجلا كتاوكم ليغشت دنع
•
لك فقوتيسو ،تائيزجلا ضعبو ناخدلا نم ليلقلا اهنم ثعبنيو
.قئاقد عضب دعب اذه
(1)
ءاملا نازخ ءلم
!يئابرهكلا سبقملا نم ةاوكملا سباق عزنا
. (9)
ءلملا ةحتف ءاطغ حتفا
•
ىصقأا ءلملا ىوتسم ةماع ادبأ ءلملا زواجتي اأ ىلع صرحا
•
. (12)
هطلخ نود ءاملا روبنص نم فيظن ءام مادختسا ىلع رصتقا
•
نم كلذب ىصوُي مل ام) ،ىرخأ لئاوس ةيأ ةفاضإف .ءيش يأب
.ةاوكملاب ررضلا قحليس ،اثم روطعلاك (شوب ةكرش لبق
مادختسا نع جتني ررض يأ ثودح ةلاح يف ايغا نامضلا دعي
.اقباس ةروكذملا تافاضإا
فييكت ةمظنأ وأ سباملا تاففجم نم ًافثكتم ًءام مدختست ا
•
روبنصلا ءام مادختسا ةممصم ةاوكملا هذهف .هباش ام وأ ءاوهلا
.يداعلا
ءامب روبنصلا ءام طلخا ةيلاثملا راخبلا ةفيظو لمع زيزعتل
•
ًارسع كتقطنم يف روبنصلا ءام ناك اذإ .1:1 ةبسنب رطقم
.2 :1
ةبسنب رطقم ءامب روبنصلا ءام طلخاف ،ةياغلل
يلحملا قفرملا ىدل ءاملا رس ُع ةجرد نع ماعتساا كنكمي
.ءاملاب دادمإل
(2)
ةرارحلا ةجرد طبض
ةرارح ةجرد طبضب (15) ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم موقي
. (13) ةاوكملا ةدعاق
ةعطقب ةيانعلا قصلم يف ةحضوملا ةرارحلا ةجرد تاميلعت عجار
•
.اهيكب موقت يتلا سباملا
عضولا ىلع
(15)
ةرارحلا ةجرد يف مكحتلا حاتفم طبضا
•
(14)
ةرارحلا ةجرد رشؤم ىلع هتاذاحم لاخ نم بسانملا
:ةاوكملاب
•
ةيعانص فايلأ
••
فوص - ريرح
•••
ناتك - نطق
،اهب ةدوجوملا ةيانعلا تاقصلم ىلع ادامتعا سباملا زرفب مق
•
.ةرارح ةجرد ىندأب اهيك بجي يتلا سباملاب امئاد أدباو
،سباملا ةعطق اهنم عونصملا ةماخلا عون نم ًادكأتم نكت مل اذإ
•
هتدايزب مق مث ةرارحلا ةجردل طبض عضو ىندأ ىلع يكلا أدباف
ةجسنأ نم ةعونصم سباملا ةعطق تناك اذإ .مئام لكشب
رثكأا ةماخلا عم بسانتي امب ةرارحلا ةجرد طبضاف ،ةطلتخم
.ةيساسح
ةيعانصلا فايلأا وأ ةيفوصلا وأ ةيريرحلا تاماخلل ةبسنلاب
•
بنجتو .ةعما عقب روهظ عنمل جيسنلل ةيلخادلا ةهجلا يكب مق
.عقب نوكت عنمل شرلا ةفيظو مادختسا
(3)
راخبلا ةيمك طبض
(5) نايب تابملو (4) راخبلا طبض عضول رايتخا رزب ةزهجم كتاوكم
:هاندأ دراولا لودجلل اقفو راخبلا طبض عضو ىلإ ةراشإل
طبض عضو
راخبلا
يداصتقا عضو
eco
ىصقأ عضو
max
راخبلا فاقيإ
نايبلا تابمل ���
ءارضخ
���
ءارمح
���
ةأفطم
طغضلا لاخ نم وأ ،
(1)
ضبقملا كسم لاخ نم راخبلا ديلوت نكمي
. (2)
راخبلا ليعفت رز ىلع
ليلقت متيسف ،اراتخم راخبلل
“eco”
يداصتقاا عضولا ناك اذإ
.ءاملاو ءابرهكلا كاهتسا ليلقت لاخ نم ةقاطلل ةاوكملا كاهتسا
.سباملا عاونأ مظعم عم يكلل ةديج ةجيتن ىلع لوصحلا نكميو
رايتخا رز ىلع طغضلا لاخ نم راخبلا طبض عضو رييغت نكمي
ةفلتخملا ليغشتلا عاضوأ نيب ةاوكملا لقتنتف .
(4)
راخبلا طبض عضو
:يلاتلا بيترتلاب
راخبلا فاقيإ ىصقأ عضو يداصتقا عضو
SensorSteam
ةفيظو
ضبقملا دعي مل اذإ ةاوكملا فاقيإب
“SensorSteam”
ةفيظو موقت
.ةقاطلا كاهتسا يف ريفوتلاو نامأا نم ديزمل يدؤي امم ،اكوسمم
:ىلوأا ةقيقدلا ءانثأ متي ءابرهكلاب ةاوكملا سباق ليصوت دنع