beautypg.com

Bosch MUM4832 KITCHEN MACHINE 600W BLANC Couleur blanc blanc User Manual

Page 31

background image

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

31

Posizioni di lavoro

^ннЙетбзеЙ>

rл~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=лздз=лЙ=äÛìíÉåëáäÉL~ÅÅÉëJ

лзкбз=лЙЕзеЗз=д~=лЙЦмЙенЙ=н~ДЙдд~=≠=~ййдбЕ~нз=

~ддЫбеЦк~е~ЦЦбз=беЗбЕ~нз=еЙдд~=йзлбтбзеЙ=ЕзккЙнн~=

ЙЗ=≠=бе=йзлбтбзеЙ=Зб=д~îçêçK

fд=Дк~ЕЕбз=злЕбдд~енЙ=ЗЙоЙ=ЙллЙкЙ=~ккЙлн~нз=бе=зЦеб=

éçëáòáçåÉK
Regolazione della posizione
di lavoro

Figura

Premere il tasto di sblocco e muovere
il braccio oscillante.

Muovere il braccio oscillante fino all’arresto
nella posizione desiderata.

Uso

^ннЙетбзеЙ>

rл~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=лздз=Езе=äÛìíÉåëáäÉL

~ЕЕЙллзкбз=бе=йзлбтбзеЙ=Зб=д~îçêçK

kзе=С~кЙ=Сметбзе~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=~=îìçíçK=

kзе=ЙлйзккЙ=~йй~кЙЕЕЬбз=ЙЗ=~ЕЕЙллзкб=~=Сзенб=

Зб Е~äçêÉK=iЙ=й~кнб=езе=лзез=бЗзеЙЙ=йЙк=дЫмлз=

бе Сзкез=~=ãáÅêççåÇÉK

Al primo uso pulire accuratamente
apparecchio ed accessori, vedi capitolo
«Pulizia e cura».

Preparazione

Disporre l’apparecchio base su una
superficie liscia e pulita.

Svolgere/estrarre il cavo (Figura

).

Inserire la spina.

Frusta, sbattitore e braccio
impastatore

Figura

Frusta (a)
per mescolare paste, per es. pasta fluida
miscelata
Sbattitore (b)
per montare albume d’uovo, panna e paste
leggere, per es. pasta biscotto
Braccio impastatore (c) con spatola (d)
per lavorare impasti più solidi e per amalgamare
ingredienti che non devono essere sminuzzati
(ad es. uvetta, pezzetti di cioccolato)

Ruotare la manopola su P e mantenerla
finché l’ingranaggio non si ferma.
Avvertenza:
La posizione di ribaltamento è già raggiunta
quando l’ingranaggio è completamente
fermo.

Premere il pulsante di sblocco e portare
il braccio oscillante nella posizione 6.

Inserire la ciotola impastatrice.
La base della ciotola impastatrice deve
entrare nella nicchia dell’apparecchio base.

A seconda del compito di lavorazione,
inserire fino all’arresto nell’ingranaggio la
frusta, lo sbattitore o il braccio impastatore.
Per il braccio impastatore ruotare la spatola,
finché il braccio impastatore non s’arresta.

Introdurre nella ciotola gli ingredienti
da lavorare.

Premere il pulsante di sblocco e portare
il braccio oscillante nella posizione 1.

Applicare il coperchio.

Ruotare la manopola sulla velocità
desiderata.

it

Posi-
zione

1

2

3

4

5

6

Montare/smontare lo sbattitore,
le fruste ed il braccio impastatore

7

Aggiungere grandi quantità
di alimenti

mÉêáÅçäç=Зб=СЙкбнЙ>

fåëÉêáêÉ=д~=лйбе~=Зб=кЙнЙ=лздз=Ззйз=ЕЬЙ=нмннб=

б йкЙй~к~нбоб=йЙк=бд=д~озкз=Езе=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=

лзез=лн~нб=ÅçåÅäìëáK

mÉêáÅçäç=Зб=СЙкбнЙ=~=Е~мл~=Зб=мнЙелбдб=

бе=кзн~тбзеЙ>

aмк~енЙ=бд=Сметбзе~гЙенз=езе=бенкзЗмккЙ=г~б=

дЙ г~еб=еЙдд~=Ебзнзд~K

pçëíáíìáêÉ=дЫмнЙелбдЙ=лздз=им~еЗз=дЫбеЦк~е~ЦЦбз=

≠=ЕзгйдЙн~гЙенЙ=СЙкгз=У=Ззйз=дз=ëéÉÖåáJ

гЙенз=дЫбеЦк~е~ЦЦбз=Цбк~=~еЕзк~=ДкЙоЙгЙенЙ=

йЙк=беЙктб~K

Р=ЕзелЙенбнз=мл~кЙ=дЫ~йй~кЙЕЕЬбз=лздз=

лЙ=Цдб=беЦк~е~ЦЦб=езе=мнбдбтт~нб=лзез=йкзнЙннб=

Езе б=ЕзйЙкЕЬб=Зб=лбЕмкЙтт~K

This manual is related to the following products: