Cleaning and servicing – Bosch MUM4832 KITCHEN MACHINE 600W BLANC Couleur blanc blanc User Manual
Page 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
15
Blender Fig.
t~кебеЦ>
_дЙеЗЙк=г~у=ДЙ=З~г~ÖÉÇK=
aз=езн=йкзЕЙлл=ÇÉÉéJÑêçòÉå=беЦкЙЗбЙенл=
EÉñÅÉéí áÅÉ=ÅìÄÉëFK=aз=езн=зйЙк~нЙ=пЬЙе=ÉãéíóK
t~кебеЦ>
mêçÅÉëëáåÖ=дбимбЗл=бе=нЬЙ=Цд~лл=ÄäÉåÇÉêW=
г~сбгмг=лЙннбеЦ=PK=^ЗЗ=~=г~сK=MKR=дбнкЙл=зС=Ьзн=
зк=СкзнЬбеЦ=äáèìáÇK
Press the Release button and move
the swivel arm to position 3.
Remove the blender drive cover.
Attach the blender jug (mark on the base
of the blender jug on the mark on the base
unit) and rotate as far as possible in an
anti-clockwise direction (Fig.
-4/5).
Add ingredients.
Maximum capacity of liquid for plastic
blender = 1 litre, for glass blender = 0.75
litres, frothing or hot liquid maximum 0.5 litres
Optimal processing capacity – solids
= 50–100 g.
Attach lid and press firmly.
While working, always hold the lid firmly with
one hand. However, do not place hand over
the refill opening!
Set the rotary switch to the desired setting.
Adding more ingredients
Fig.
-6
Switch off the appliance with the rotary
switch.
Remove the cover and add ingredients
or
remove the funnel and gradually add solid
ingredients through the feed tube
or
pour liquid through the funnel.
After using the appliance
Switch off the appliance with the rotary
switch.
Remove mains plug.
Rotate the blender in a clockwise direction
and remove.
Tip: It is recommended to clean the blender
immediately after use.
Cleaning and servicing
^ннЙенбзе>
aç=klq=млЙ=~Дк~лбоЙ=ЕдЙ~ебеЦ=~ÖÉåíëK=
pìêÑ~ЕЙл г~у=ДЙ=З~г~ÖÉÇK=
Cleaning the base unit
Remove mains plug.
Wipe the base unit with a damp cloth.
If required, use a little detergent.
Then dry the base unit.
Cleaning the bowl and accessories
All parts are dishwasher-safe.
Do not wedge plastic parts in the dishwasher
as they could warp.
Cleaning the blender
t~кебеЦ>
aç=klq=млЙ=~Дк~лбоЙ=ЕдЙ~ебеЦ=~ÖÉåíëK=
qЬЙ Дд~ЗЙ=белЙкн=бл=езн=ЗблЬп~ëÜÉêJë~СЙK=
`дЙ~е нЬЙ=Дд~ЗЙ=белЙкн=меЗЙк=кмеебеЦ=п~нЙк=çåäóK
Tip: After processing liquids, it is often sufficient
to clean the blender without disassembling it.
Pour a little water and washing-up liquid into
the attached blender. Switch on the blender
for several seconds (if the appliance features
quick-action operation, select setting M).
Pour out the water and rinse out the blender
with clear water.
en
oáëâ=зС=беамку=Скзг=лЬ~кй=Дд~ÇÉëL
кзн~нбеЦ=ЗкбоЙ>
kÉîÉê=йд~ЕЙ=СбеЦЙкл=бе=нЬЙ=~нн~ЕЬЙЗ=ДдЙеЗЙк>=
aз=езн=êÉãçîÉL~нн~ЕЬ=нЬЙ=ДдЙеЗЙк=менбд=нЬЙ=
ЗкбоЙ=бл=~н=~=лн~еЗлнбдд>=
léÉê~нЙ=нЬЙ=~ллЙгДдЙЗ=ДдЙеЗЙк=зеду=~еЗ=пбнЬ=
нЬЙ=дбЗ=~нн~ÅÜÉÇK
oáëâ=зС=лЕ~дЗбеЦ>
fС=йкзЕЙллбеЦ=Ьзн=äáèìáÇëI=лнЙ~г=ЙлЕ~йЙл=
нЬкзмЦЬ=нЬЙ=СмееЙд=бе=нЬЙ=äáÇK=
^ЗЗ=~=г~сK=MKR дбнкЙл=зС=Ьзн=зк=СкзнЬбеЦ=äáèìáÇK
oáëâ=зС=ЙдЙЕнкбЕ=лЬзЕв>
kÉîÉê=бггЙклЙ=нЬЙ=Д~лЙ=мебн=бе=п~нЙк=зк=йд~ЕЙ=
меЗЙк=кмеебеЦ=п~íÉêK
oáëâ=зС=беамку=Скзг=лЬ~кй=Дд~ЗЙл>
aз=езн=нзмЕЬ=ДдЙеЗЙк=Дд~ЗЙл=пбнЬ=Д~кЙ=Ь~åÇëK=
qЬЙ=ДдЙеЗЙк=Е~е=ДЙ=Збл~ллЙгДдЙЗ=Сзк=
ЕдЙ~åáåÖK