Кбибсйумьт кбй цспнфядб – Bosch MUM4832 KITCHEN MACHINE 600W BLANC Couleur blanc blanc User Manual
Page 100
100
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
РспупчЮ!
Фп мЯоес мрпсеЯ нб рЬией жзмйЬ.
Мз дпхлеэефе кбфешхгмЭнб хлйкЬ
(екфьт брь рбгЬкйб).
Мз лейфпхсгеЯфе фп мЯоес Ьдейп.
РспупчЮ!
ЕреоесгбуЯб хгсюн уфп гхЬлйнп мЯоес:
фп рплэ уфз вбимЯдб 3.
ГемЯжефе фп рпфЮсй фпх мЯоес ме 0,5 лЯфсб
фп рплэ кбхфь хгсь Ю хгсь рпх бцсЯжей.
РбфЮуфе фп рлЮкфсп брбуцЬлйузт кбй
цЭсфе фпн уфсецьменп всбчЯпнб уфз
иЭуз 3.
БцбйсЭуфе фп рспуфбфехфйкь кбрЬкй
кЯнзузт мЯоес.
ФпрпиефеЯфе фп рпфЮсй фпх мЯоес (узмЬдй
уфз вЬуз ме узмЬдй уфз вбуйкЮ ухукехЮ)
кбй фп уфсЭцефе бнфЯиефб рспт фз цпсЬ
фщн дейкфюн фпх сплпгйпэ, мЭчсй фп фЭсмб
(Ейкьнб
-4/5).
СЯчнефе фб хлйкЬ.
МЭгйуфз рпуьфзфб уе рлбуфйкь мЯоес,
хгсЬ = 1 лЯфсп, уе гхЬлйнп мЯоес, хгсЬ
= 0,75 лЯфсб уе хгсЬ рпх бцсЯжпхн Ю
уфзн ресЯрфщуз кбхфюн хгсюн фп рплэ
0,5 лЯфсб,
йдбнйкЮ рпуьфзфб ереоесгбуЯбт, уфесеЬ
= 50–100 гсбммЬсйб.
ФпрпиефеЯфе фп кбрЬкй кбй фп рйЭжефе гесЬ.
КбфЬ фзн есгбуЯб ксбфЬфе рЬнфпфе
фп кбрЬкй ме фп Энб чЭсй.
Мзн рйЬнефе рЬнщ уфп Ьнпйгмб
ухмрлЮсщузт хлйкюн!
СхимЯжефе фпн ресйуфсецьменп дйбкьрфз
уфзн ерйихмзфЮ вбимЯдб.
УхмрлЮсщуз хлйкюн
Ейкьнб
-6
ИЭфефе фз ухукехЮ ме фпн ресйуфсе-
цьменп дйбкьрфз екфьт лейфпхсгЯбт.
БцбйсЭуфе фп кбрЬкй кбй ухмрлзсюуфе
фб хлйкЬ
Ю
бцбйсеЯфе фп чщнЯ кбй сЯчнефе лЯгб лЯгб
фб уфесеЬ хлйкЬ уфбдйбкЬ мЭуб брь
фп Ьнпйгмб ухмрлЮсщузт хлйкюн
Ю
чэнефе фб хгсЬ хлйкЬ мЭущ фпх чщнйпэ.
МефЬ фзн есгбуЯб
ИЭфефе фз ухукехЮ ме фпн ресйуфсе-
цьменп дйбкьрфз екфьт лейфпхсгЯбт.
ФсбвЬфе фп цйт брь фзн рсЯжб.
УфсЭшфе фп мЯоес уфз цпсЬ фщн дейкфюн
фпх сплпгйпэ кбй бцбйсЭуфе фп.
УхмвпхлЮ: Убт ухнйуфпэме нб кбибсЯжефе
фп мЯоес бмЭущт мефЬ фз чсЮуз.
Кбибсйумьт кбй цспнфЯдб
РспупчЮ!
Мз чсзуймпрпйеЯфе мЭуб кбибсйумпэ
рпх чбсЬжпхн. Пй ерйцЬнейет мрпспэн
нб хрпуфпэн ципсЭт.
Кбибсйумьт фзт вбуйкЮт ухукехЮт
ФсбвЬфе фп цйт брь фзн рсЯжб.
УкпхрЯжефе фз вбуйкЮ ухукехЮ ме
всегмЭнп рбнЯ.
Бн чсейбуфеЯ, чсзуймпрпйеЯфе лЯгп
брпссхрбнфйкь рлхуЯмбфпт рйЬфщн.
Уфз ухнЭчейб укпхрЯжефе фз ухукехЮ
нб уфегнюуей.
Кбибсйумьт фпх мрпл ме фб
еобсфЮмбфб
¼лб фб мЭсз рлЭнпнфбй уфп рлхнфЮсйп
рйЬфщн. РспуЭчефе нб мз мбгкюупхн фб
рлбуфйкЬ мЭсз мЭуб уфп рлхнфЮсйп рйЬфщн,
дйьфй еЯнбй дхнбфьн нб рбсбмпсцщипэн.
Кбибсйумьт фпх мЯоес
РспупчЮ!
Мз чсзуймпрпйеЯфе мЭуб кбибсйумпэ рпх
чбсЬжпхн. Фп Эниефп мбчбйсйпэ ден рлЭнефбй
уфп рлхнфЮсйп. КбибсЯжефе фп Эниефп
мбчбйсйпэ мьнпн кЬфщ брь фсечпэменп
несь.
УхмвпхлЮ: МефЬ фзн ереоесгбуЯб хгсюн
ухчнЬ ден еЯнбй брбсбЯфзфп н' брпухнбсмп-
лпгЮуфе фп мЯоес гйб фпн кбибсйумь.
Гйб фпн укпрь бхфь чэнефе лЯгп несь ме
брпссхрбнфйкь рйЬфщн мЭуб уфп фпрп-
иефзмЭнп мЯоес. ИЭфефе гйб месйкЬ дехфесь-
лерфб фп мЯоес уе лейфпхсгЯб (уе ухукехЭт
ме уфйгмйбЯб лейфпхсгЯб уфз вбимЯдб М).
Чэуфе фп несь рлхуЯмбфпт кбй оерлэнфе
фп мЯоес ме кбибсь несь.
el
КЯндхнпт злекфспрлзоЯбт!
Мз вхиЯуефе фз вбуйкЮ ухукехЮ рпфЭ мЭуб
уе несь пэфе нб фзн ксбфЮуефе кЬфщ брь
фсечпэменп несь.
КЯндхнпт фсбхмбфйумпэ брь
фп кпцфесь мбчбЯсй!
Мзн бггЯжефе фп мбчбЯсй фпх мЯоес ме фб
чЭсйб гхмнЬ. Гйб фпн кбибсйумь мрпсеЯфе
нб брпухнбсмплпгеЯфе фп мЯоес.