Bosch MUZ8MM1 Accessoire Multi-Mixer pour MUM8 - Manual (Page 46)

¥pa­o ¸a ­¸ece¸åe 嵯e¸e¸å¼
oc¹a­æøe¯ µa co¢o¼.
46
ru
¥o o®o¸сa¸ее pa¢o¹¾
d Cºóec¹­ºe¹ oÿac¸oc¹¿ ÿoæºñe¸åø
¹pa­¯¾!
©еc®е-еµ¯eж¿се¹eже cæeªºe¹ åµ­æe®a¹¿
еµ ¯е®cepa ¹oæ¿®o ­¯ec¹e c ªep²a-
¹eæe¯.
S ¾®жчсе¹e ®ºxo¸¸¾¼ ®o¯¢a¼¸
c ÿo¯oу¿ч яo­opo¹¸o¨o ­¾®æ÷ña¹eжш
е c¸е¯е¹e ¯¸o¨oíº¸®ýåo¸aж¿¸¾¼
¯е®cep c ÿpå­oªa.
S ¥o­ep¸å¹e ®p¾ò®º ÿo ñaco­o¼ c¹eæ®e
å c¸е¯е¹e ee.
S ŵ­жe®е¹e еµ ¯е®cepa µa ªep²a¹eæ¿
ªåc®-嵯eж¿се¹eж¿.
Сеc¹®a å ºxoª
ce õæe¯e¸¹¾ ®o¸c¹pº®ýåå, ®po¯e
ýo®oæø, ÿpeª¸aµ¸añe¸¾ ªжш ¯¾¹¿ш
­ ÿocºªo¯oeñ¸o¼ ¯aòå¸e.
©e¹aæå åµ ÿæac¹¯acc¾ ¸e cæeªºe¹
µa²å¯a¹¿ ­ ¯aòå¸e ¯e²ªº ÿocºªo¼,
¹a® ®a® ¸e åc®æ÷ñe¸a åx ªeíop¯aýåø.
¸o¨oíº¸®ýåo¸a濸¾¼ ¸o²
º®æaª¾­a¼¹e ­ ¯aò帺 ­ce¨ªa
®o¸åñec®å¯ o¹­epc¹åe¯ ­¸åµ.
Ýo®oæ¿ cæeªºe¹ æåò¿ ÿpo¹epe¹¿
­æa²¸o¼ ¹pøÿ®o¼.
¥på¯ep¾ åcÿo濵o­a¸åø
¯¸o¨oíº¸®ýåo¸a濸o¨o
¯å®cepa
ŵ¯eæ¿ñe¸åe ÿpø¸¾x ¹pa­
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
10 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®å: 20–30 ce®º¸ª
¥på¯eña¸åe: e¯®oc¹¿ ¯å®cepa ªo沸a
¢¾¹¿ a¢coæ÷¹¸o cºxo¼.
ŵ¯eæ¿ñe¸åe 溮a å ñec¸o®a
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
100 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®å: 5–7 ce®º¸ª
¥på¯eña¸åe: paµpe²¿¹e 溮 ¸a
ñe¹­ep¹е¸®е.
Еµ¯eж¿сe¸еe opexo­ е ¯е¸ªaæø
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
100 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®å: 1–1,5 ce®º¸ª¾
Pº¢æe¸oe ¯øco
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
300 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®å: 30–60 ce®º¸ª
¥på¯eña¸åe: ÿepeª ÿepepa¢o¹®o¼
ºªaæå¹e åµ ¯øca ®oc¹å, xpøóå å
cºxo²ежеш. ape²¿¹e ¯øco ®pºя¸¾¯е
®ºc®a¯å.
¥på¨o¹o­æe¸åe o­oó¸o¨o ÿ÷pe
å cºÿa
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
375 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®е: 1 ¯е¸º¹a
¥på¨o¹o­æe¸åe ¯a¼o¸eµa
2 ø¼ýa,
15 ¨ º®cºca,
½ с. ж. ¨opñåý¾,
1 óeÿo¹®a coæå,
1 óeÿo¹®a caxapa,
300–400 ¨ pac¹å¹e濸o¨o ¯acæa.
ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾ ªoж²¸¾ е¯e¹¿
oªå¸a®o­º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº.
S ce ®o¯ÿo¸e¸¹¾ (®po¯e ¯acæa)
c¯eòå­a÷¹cø ­ ¹eñe¸åe ¸ec®oæ¿®åx
ce®º¸ª ¸a 4-¼ c®opoc¹å.
S acæo ­æå­ae¹cø ¯eªæe¸¸o ñepeµ
­opo¸®º å ­ce ­¯ec¹e ­µ¢å­ae¹cø ªo
¹ex ÿop, ÿo®a ¸e o¢paµºe¹cø ¨ºc¹aш
х¯ºж¿cеш – ¯a¼o¸eµ.
pe¯ø ÿpå¨o¹o­жe¸еш: яoж¹op¾ ¯å¸º¹¾
¥på¨o¹o­æe¸åe ¯øc¸¾x ÿaò¹e¹o­
å ¸añå¸o®
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o:
300 ¨
C®opoc¹¿: 4
pe¯ø ÿepepa¢o¹®е: 1 ¯е¸º¹a
¥på¯eña¸åe: ¯øco µa¨pº²ae¹cø ­¯ec¹e
co ­ce¯å ®o¯ÿo¸e¸¹a¯е е яpш¸oc¹ш¯е.
µ¢å­a¸åe ÿpoªº®¹o­ (¯oæoñ¸¾e
®o®¹e¼æå, coºc¾, µaÿpa­®å ªæø
caæa¹a å cºÿ¾-ÿ÷pe)
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o
²åª®oc¹е: 0,5 ж
a®cå¯a濸o-ªoÿºc¹å¯oe ®oæåñec¹­o
¹­epª¾x ®o¯ÿo¸e¸¹o­: 375 ¨
C®opoc¹¿: 4