Bosch PKF375V14E - Manual (Page 5)

J Le superfici di taglio devono chiudersi
ermeticamente in modo che siano
resistenti al calore e quindi evitare che si
rigonfino a causa dell'umidità.
Montaggio e
collegamento della
piastra di cottura
Ć Figura 2
J Tensione, vedere la targa
d'identificazione.
J Negli apparecchi con cavo di
collegamento alla rete:
collegare i connettori del cavo di
connessione alla rete in base al codice del
colore:
Verde-giallo
Conduttore protettore $
Azzurro Zero (conduttore neutro)
Marrone Fase (conduttore esterno).
J Il cavo di colore verde e giallo,
utilizzato per la connessione a terra,
dovrà essere collegato per primo ed
essere più lungo degli altri. In questo
modo anche se la piastra si sposta, il
resto dei cavi si scollega prima di questo.
J Prestare attenzione che i cavi non
rimangano impigliati durante il montaggio
della piastra di cottura e non farli passare
vicino a spigoli taglienti.
J Non sigillare la piastra di cottura e il
piano cottura con il silicone, dal momento
che la piastra presenta una guarnizione
che svolge questa funzione.
J Se sotto la piastra deve essere
montato un forno, far passare il cavo della
piastra dall'angolo di sinistra a destra,
verso la presa di corrente. Vale a dire,
inserire il cavo dalla parte laterale del
forno e non dall'alto.
Nota
In piani lavoro piastrellati, sigillare
ermeticamente i giunti delle piastrelle con
silicone.
Smontare il piano di cottura
Interrompere la corrente
dell'apparecchio.
Allentare le viti di serraggio.
Estrarre il piano di cottura spingendo dal
basso.
NL
Belangrijke opmerkingen
J De veiligheid gedurende het gebruik
wordt enkel gegarandeerd indien de
montage op correcte wijze uitgevoerd is
in technisch opzicht en in
overeenstemming met dit
installatievoorschrift. De schade
veroorzaakt door een ongeschikte
montage is voor de verantwoordelijkheid
van de installateur.
J De aansluiting van het apparaat mag
enkel uitgevoerd worden door een
geautoriseerd vakman. Deze wordt
geregeld door de beschikkingen van de
elektriciteitsmaatschappij van de zone.
J Het apparaat stemt overeen met
beschermingstype I en mag enkel
gebruikt worden met een aansluiting met
aarding.
J Het gebruik van dit apparaat zonder
aarding of met een niet correcte montage
kan, hoewel in zeer onwaarschijnlijke
omstandigheden, zware schade
veroorzaken.
De fabrikant verklaart zich niet
verantwoordelijk voor de ongeschikte
werking en de mogelijke schade
veroorzaakt door niet geschikte
elektrische installaties.
J De zekering middels de voorzieningen
B of C is onmisbaar.
J De montage moet voorzien zijn van
een omnipolaire afsluitschakelaar met een
contactopening van ten minste 3 mm. Dit
is niet nodig in het geval dat de
aansluiting uitgevoerd wordt met een
stopcontact (dat voldoet aan de intensiteit
van het apparaat) indien dit toegankelijk is
voor de gebruiker en aangesloten is op
aarding.
J De toevoerslang moet zo geplaatst
worden dat deze geen hete delen van de
kookplaat of de oven raakt.
J De kookplaten mogen enkel worden
gemonteerd op ovens met geforceerde
ventilatie van hetzelfde merk.
J
J Elke manipulatie in het apparaat, met
inbegrip van de vervanging van de
voedingskabel, moet worden uitgevoerd
door de Technische Dienst.
Het meubel
voorbereiden
- Afbeelding 1
(afhankelijk van model
A of B)
J Het aanrecht moet vlak en
horizontaal zijn. De insnijdingen in het
meubel moeten uitgevoerd zijn voor
de montage van de kookplaat.
Verwijder de spaanders, de werking
van de elektrische elementen kan
aangetast worden. De stabiliteit van
de meubelen moet ook gegarandeerd
zijn na het uitvoeren van de
snijwerkzaamheden.
J De inbouwmeubelen moeten bestand
zijn tot temperaturen van 90ºC.
J U moet een minimale afstand van
70 mm laten tussen de plaat en de
zijwand, indien aanwezig. Het wordt niet
aanbevolen de kookplaat te plaatsen
tussen twee zijwanden, maar indien dit
gedaan wordt, een minimale afstand laten
van 200 mm aan een zijde en 70 mm aan
de andere.
J De snijvlakken moeten zo afgedicht
worden dat deze hittebestendig zijn en zo
te vermijden dat deze zwellen als gevolg
van vocht.
De kookplaat monteren
en inschakelen
Ć Afbeelding 2
J Spanning, zie gegevensplaatje.
J Bij apparaten met aansluitkabel aan
het net:
Verbind de stekers van de aansluitkabel
aan het net in overeenstemming met de
kleurcode:
Groen-geel Beschermgeleider $
Blauw Nul (neutrale geleider)
Bruin Fase (externe geleider).
J De kabel met groene en gele kleur,
gebruikt voor de aansluiting met aarding,
moet als eerste worden aangesloten en
langer zijn dan de andere, op deze wijze,
hoewel de plaat zou bewegen, zouden de
overige kabels voor deze worden
losgemaakt.
J Klem de kabels niet bij het monteren
van de kookplaat noch strijk deze langs
snijdende randen.
J De kookplaat en het aanrecht mogen
niet afgedicht worden met silicone,
aangezien de plaat een afdichting heeft
die deze functie vervult.
J Indien er onder de plaat een oven
geïnstalleerd is, leid de kabel van de plaat
via de linkerhoek naar de aansluiting. Dit
betekent: leid de kabel langs de zijkant
van de oven en niet bovenop deze.
N.B.
Dicht, op betegelde werkbladen de
tegelvoegen af met silicone.
Bouw de kookplaat uit
Sluit de stroom van het toestel af.
Draai de bevestigingsbouten los.
Neem de kookplaat uit door deze van
beneden af omhoog te duwen.
DA
Vigtige oplysninger
J Sikkerhed under brug kan kun
garanteres, hvis installationen er udført på
en korrekt teknisk måde og i
overensstemmelse med
monteringsinstruktionerne. Skader, der
opstår pga. forkert montering, er
installatørens ansvar.
J Kun en autoriseret tekniker må udføre
tilslutningen af apparatet. Regulativerne
fra elforsyningsselskabet i området skal
følges.
J Apparatet overholder
beskyttelsestypen I og må kun bruges
med en jordforbindelse.
J Brug af apparatet uden jordforbindelse
eller en forkert installation kan forårsage
alvorlige skader, selv om
sandsynligheden herfor er begrænset.
Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for
forkert funktion og mulige skader, der
skyldes forkert elektrisk installation.
J Sikringen ved anordningerne B eller C
er nødvendig.
зоЙе=пзкЗн=ЦЙ≥елн~ääÉÉêÇI=ЗбЙен=Йк=
ЙЙе=ЬзмнЙе=йд~ев=нЙ=пзкЗЙе=
ÖÉãçåíÉÉêÇI=п~~кДба=Йк=ЙЙе=~Слн~еЗ=
о~е=нЙегбелнЙ=NM=гг=нзн=ЬЙн=д~~ЦлнЙ=
ймен=о~е=ЗЙ=вззвйд~~н=гзЙн=пзкЗЙе=
~~åÖÉÜçìÇÉåK=
=====^дл=Йк=зеЗЙк=ЗЙ=вззвйд~~н=ЦЙЙе=
sÉêÄáåÇáåÖë~ЕЕЙллзбкЙ=
л~гЙе=нЙ=белн~ääÉêÉåI=бл=Йк=ЙЙе=
оЙкДбеЗбеЦл~ЕЕЙллзбкЙ=ДЙлЕЬбвД~~к=
З~н=гЙе=Дба=ЗЙ=нЙЕЬеблЕЬЙ=ЗбЙелн=зС=
Дба=лйЙЕб~~дт~вЙе=в~е=~~елЕЬ~ÑÑÉåK=
J
=====lг=оЙклЕЬбддЙеЗЙ=вззвйд~нЙе=
^ЕЕЙллзкбз=Зб=мебзеЙ=
Езннмк~=мез=~ЕЕ~енз=~ддD~äíêçI=≠=
йкЙоблнз=ме=~ЕЕЙллзкбз=Зб=мебзеЙ=
ЗблйзебДбдЙ=йкЙллз=бд=езлнкз=pÉêîáòáç=
Зб=^ллблнЙет~=qÉÅåáÅ~=з=бе=еЙЦзтб=
лйЙЕб~дбтт~нбK=
J
=====mЙк=белн~дд~кЙ=ЗбоЙклб=йб~еб=Зб=