Hach-Lange DR 3900 Basic User Manual - Manual (Page 280)

Polski 280
Błąd
Program testowy został
zatrzymany!
Proszę sprawdzić
lampę
Zamknąć pokrywę.
Błąd [xx]
Program testowy prz-
erywa pracę po
uruchomieniu przyrządu
Sprawdzić lampę i w
razie potrzeby wymienić.
Zamknąć pokrywę.
Nacisnąć Rozpocznij
ponownie.
Błąd
Program testowy został
zatrzymany!
Proszę wyjąć kuwetę
Zamknąć pokrywę.
Program testowy prz-
erywa pracę po
uruchomieniu przyrządu
Wyjąć kuwetę/naczynko
pomiarowe z przedziału
kuwety.
Nacisnąć OK.
Błąd
Samokontrola
zatrzymana.
Błąd urządzeń.
Błąd [x]
Usterka układu
elektronicznego
Proszę skontaktować się
z producentem bądź
przedstawicielem
handlowym i podać
numer błędu
Błąd
Zbyt dużo światła z
otoczenia!
Przenieść urządzenie w
zacienione miejsce
lub zamknąć pokrywę
Czujniki urządzenia
wykryły zbyt dużo światła
z otoczenia
Zmniejszyć natężenie
oświetlenia. (Unikać
bezpośredniej ekspozycji
na światło słoneczne).
Zamknąć pokrywę.
Dla tego programu nie
istnieje funkcja
pomocy.
Przekroczony termin
ważności!
Używane substancje
chemiczne?
Wynik analizy jest
prawdopodobnie
nieprawidłowy. Należy
użyć nowych
odczynników.
Wyświetlony błąd Definicja Rozdzielczość
Brak wyniku!
Błąd bazy danych testu
lub bazy danych
użytkownika
Sprawdzić
oprogramowanie
Proszę skontaktować się
z producentem bądź
przedstawicielem
sprzedawcy
Brak k. kreskowego!
Nie znaleziono kodu
kreskowego!
Jeszcze raz włożyć
kuwetę.
Jeżeli kod kreskowy nie
zostanie odczytany,
należy skontaktować się
z producentem lub
przedstawicielem.
Backup urządzenia nie
jest dostępny! Proszę sprawdzić
przenośną pamięć USB.
Nie odnaleziono danych
dla tych parametrów!
Analiza danych jest
niemożliwa, brak danych
z pomiarów
Zmienić wybór.
Nie odnaleziono
danych!
Nie można wyświetlić
podglądu danych w
rejestrze
Zmienić wybór.
Nie istnieje funkcja
pomocy.
Brak dostępnych
danych pomiarowych!
Nie można
skonfigurować ustawień
analizy danych bez
danych z pomiarów.
Zmienić wybór.
Zakres kontrolny nie
został osiągnięty!
Wartości graniczne anal-
izy danych nie
zostały osiągnięte
To jest komunikat
ostrzegawczy. Ustawione
wartości graniczne nie
zostały osiągnięte.
Zakres kontrolny został
przekroczony!
Wartości graniczne anal-
izy danych zostały przek-
roczone.
To jest komunikat
ostrzegawczy. Zakres
kontrolny został
przekroczony.
Wyświetlony błąd Definicja Rozdzielczość