Burkert Type 0654 - Manual (Page 11)

25
4 DESCRIPTION DU SYSTÈME
4.1 Description générale
• Le type 64.- / 65.- est utilisé pour couper, doser, remplir et aérer les
fluides neutres gazeux et liquides.
• La vanne peut être montée seule ou dans un bloc sur des embases
multiples (respecter les indications de température des instructions
ATEX).
5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
5.1 Conformité
Le type 64.- / 65.- est conforme aux directives CE sur la base de la
déclaration de conformité CE.
5.2 Normes
Les normes appliquées justifiant la conformité aux directives CE
peuvent être consultées dans le certificat d’essai de modèle type CE et
/ ou la déclaration de Conformité CE.
5.3 Conditions d’exploitation
AVERTISSEMENT !
Les sources de chaleur et les variations de température
peuvent être à l‘origine de dysfonctionnements ou de fuites.
▶ Lorsqu‘il est utilisé à l‘extérieur, n‘exposez pas l‘appareil aux intem-
péries sans aucune protection.
▶ Évitez les sources de chaleur susceptibles d’entraîner un dépasse-
ment de la plage de température admissible.
5.3.1 Température admissible
Température ambiante : voir les instructions ATEX
Température admissible du fluide :
Fonction Matériau
du joint
Température
du fluide
Type /
Type de montage
A FKM / NBR -10 ... +60 °C 64.- Montage isolé
-10 ... +45 °C 64.- Montage en block
-10 ... +50 °C 65.- Montage isolé
-10 ... +40 °C 65.- Montage en block
français
26
5.3.2 Fluides admissibles
Fluides fluides neutres gazeux et liquides, qui n’at-
taquent pas le corps et les matériaux du joint
(voir tableau de résistance
www.buerkert.fr )
Contrôler la résistance au cas par cas
5.4 Données fluidiques
Fonction
A
(NC)
1 (P)
2 (A)
Vanne 2/2 voies, normalement fermée
C
(NC)
2(A)
1(P) 3(R)
Vanne à 3/2 voies, à action directe,
sortie A normalement fermée
D
(NO)
2(B)
1(P) 3(R)
Vanne à 3/2 voies, à action directe,
sortie B normalement ouverte
Plage de pression voir plaque signalétique
Raccords de conduite G 1/8, G 1/4, NPT 1/8, NPT 1/4, Bride
5.5 Caractéristiques électriques
Raccordements Boîte de bornes, câbles installé de façon
permanente
Alimentation en tension voir plaque signalétique
Tolérance de tension ± 10 %
Type de protection
IP65 selon DIN EN 60529 / IEC 60529
Viscosité 21 mm 2 /s
5.6 Plaque signalétique
Type
Fonction
Diamètre
nominal
Matériau du joint
Matériau du corps
N° d’identification
Code fabricant
Tension, Fréquence,
Puissance
Raccordement, Pression de
service
0641 A 3,0 FKM MS
Made in Germany
00050443 W12MN
24V AC/DC 7 W
G 1/4 P N 0 - 4 bar
français
27
6 INSTALLATION
6.1 Consignes de sécurité
DANGER !
Risque de blessures avec présence de haute pression dans
l’installation.
▶ Avant de desserrer les tuyauteries et les vannes, coupez la pression
et purgez les conduites.
Risque de choc électrique.
▶ Avant d’intervenir dans l’appareil ou l’installation, coupez la tension et
empêchez toute remise sous tension par inadvertance.
▶ Veuillez respecter les réglementations en vigueur pour les appareils
électriques en matière de prévention des accidents ainsi qu’en matière
de sécurité.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures pour montage non conforme.
▶ Le montage doit être effectué uniquement par un personnel qualifié
et habilité disposant de l’outillage approprié.
Risque de blessures dы а la mise en marche involontaire de
l’installation et le redémarrage non contrôlé.
▶ Empêchez tout actionnement involontaire de l’installation.
▶ Garantissez un redémarrage contrôlé après le montage.
6.2 Installation fluide
Position de montage : au choix, de préférence avec l’actionneur vers le
haut.
Procédure :
→
Nettoyer la tuyauterie et les raccordements à bride.
→
Monter un filtre à impuretés avant l’entrée de la vanne
(0,2 ... 0,4 mm).
Respectez le sens du débit:
de 1(P) → 2(A) (Fonction A) / (Fonction C), ou
1(P) → 2(B) (Fonction D).
Vanne avec raccord fileté :
→
Utilisez d’un matériau du joint approprié.
REMARQUE !
Attention risque de rupture !
• La bobine ne doit pas être utilisée comme levier.
→
Maintenez le vanne sur le corps à l’aide d’un outil approprié et
vissez-le dans la tuyauterie.
français
Type 0641