Burkert Type 0250 - Manual (Page 57)

français français
0250 - 57
français français
orGanes de Commande et d'aFFIChaGe
Commande de secours manuelle
a l'aide de la commande de secours manuelle, la vanne s'ajuste indépendamment de
la position de l'entraînement.
enfoncer la touche (voir illustration) pour séparer l'entraînement de la vanne.
tourner la commande de secours manuelle avec la touche enfoncée dans la posi-
tion souhaitée.
si l'entraînement est déplacé sur toute la plage de réglage, la commande de secours
manuelle s'encliquète de nouveau en position neutre.
affichage de position optique
l'affichage optique de position résulte de la situation de la commande de secours
manuelle.
tournez la commande de secours à droite, la sortie a se ferme et la sortie B s'ouvre
en même temps.
tournez la commande de secours manuelle à gauche, la sortie B se ferme et la sortie
a s'ouvre.
la transition est coulissante.
remarQue l'interrogation de position a lieu généralement par le biais de la
position de l'entraînement et non de celle de la vanne.
commande de se-
cours manuelle ré-
glable, liée à la vanne
tournante
entraîneur - lié fixe à
l'entraînement
touche sépare par
pression l'entraîne-
ment de la vanne